The Weir

Театр Prague Shakespeare Company представляє чеський дебют п'єси Конора Макферсона "The Weir", лауреата премії Лоренса Олів'є. Виставу грають англійською мовою з чеськими субтитрами, переклад Яна Ганчила. Театр На Прадле, 29-31 жовтня.

У бурну ніч у самотньому ірландському пабі збираються чотири місцеві чоловіки. Їхню звичайну розмову перериває прихід жінки на ім'я Валері - Фінбар, Джек і Джим намагаються вразити її розповідями про привидів, переплетеними з ірландським фольклором. Але у Валері є власна історія, набагато більш особиста, і її розповідь усіх здивує.

П'єса поєднує надприродні історії з особистими трагедіями, досліджуючи силу оповідання, яке може неочікуваним чином з'єднувати людей. Макферсон здобув репутацію "одного з найкращих письменників свого покоління" (New York Times) завдяки цьому твору - The Weir принесла йому при премʼєрі в Royal Court премії Evening Standard, Critics' Circle та Olivier Award за найкращу нову п'єсу.