The Weir

Театр Prague Shakespeare Company представляет чешскую премьеру пьесы Конора Макферсона "The Weir", лауреата премии Лоренса Оливье. Спектакль идёт на английском языке с чешскими субтитрами, перевод Яна Ганчила. Театр На Прадле, 29-31 октября.

В бурную ночь в уединённом ирландском пабе собираются четыре местных жителя. Их обычный разговор прерывает приход женщины по имени Валери - Финбар, Джек и Джим пытаются произвести на неё впечатление рассказами о привидениях, переплетёнными с ирландским фольклором. Но у Валери есть собственная история, гораздо более личная, и её рассказ всех поразит.

Пьеса соединяет сверхъестественные истории с личными трагедиями, исследуя силу повествования, способного неожиданным образом связывать людей. Макферсон заслужил репутацию "одного из лучших писателей своего поколения" (New York Times) благодаря этому произведению - The Weir принесла ему при премьере в Royal Court премии Evening Standard, Critics' Circle и Olivier Award за лучшую новую пьесу.