The Weir

Prague Shakespeare Company uvádí český debut hry Conora McPhersona The Weir, oceněné cenou Laurence Oliviera. Představení se hraje v angličtině s českými titulky, překlad pořídil Jan Hančil. Divadlo Na Prádle, 29., 30. a 31. října.

V bouřlivé noci se v odlehlé irské hospodě sejdou čtyři místní muži. Jejich obvyklé hovory naruší příchod ženy jménem Valerie - Finbar, Jack a Jim se ji snaží zaujmout strašidelnými historkami protkanými irskou lidovou tradicí. Valerie má ale vlastní příběh, mnohem osobnější, a jeho vyprávění všechny zaskočí.

Hra je postavená na propojení nadpřirozených příběhů s osobními tragédiemi a na síle vyprávění, které dokáže lidi spojit nečekaným způsobem. McPherson si touto hrou vysloužil pověst "jednoho z nejlepších spisovatelů své generace" (New York Times) - The Weir mu při premiéře v Royal Court vynesla ceny Evening Standard, Critics' Circle a Olivier Award za nejlepší novou hru.