kdykam

Сценическое чтение: «Эсперпенто Рамона дель Валье-Инклана»

Сб, 5 декабря 2026 · 18:30 ✨ Новое

Kino Atlas, Прага

Сценическое чтение: «Эсперпенто Рамона дель Валье-Инклана» — Kino Atlas, Прага

По случаю готовящегося чешского издания антологии произведений Рамона дель Валье-Инклана прозвучит сценическое чтение избранных отрывков из его творчества. Валье-Инклан относится к реформаторам испанской литературы XX века.

Программа представит эстетику эсперпенто, для которой характерны гротеск, абсурд и деформация реальности как способ критического исследования общества.

Чтение проведут испанистка, литературный переводчик и преподаватель Анна Харьватова, Мартина Куткова и студенты их специальности. Анна Харьватова с 2021 года возглавляет Общество переводчиков, переводила на чешский произведения Марио Варгаса Льосы и Роберто Боланьо.

Событие познакомит публику с творчеством Валье-Инклана и процессом перевода литературы на чешский язык.