kdykam

Staged reading: “Ramón del Valle-Inclán's esperpentos”

Sat, 5 Dec 2026 · 18:30 ✨ New

Kino Atlas, Prague

Staged reading: “Ramón del Valle-Inclán's esperpentos” — Kino Atlas, Prague

To mark the forthcoming Czech publication of an anthology of works by Ramón del Valle-Inclán, selected extracts from his writing will be presented as a staged reading. Valle-Inclán was one of the reformers of 20th-century Spanish literature.

The programme introduces the aesthetics of esperpento, marked by grotesque imagery, absurdity and the distortion of reality as a means of critically examining society.

The reading will be led by Hispanist, literary translator and teacher Anežka Charvátová, Martina Kutková and students from their field. Since 2021, Charvátová has chaired the Translators' Association and has translated works by Mario Vargas Llosa and Roberto Bolaño into Czech.

The event presents Valle-Inclán's work alongside the process of translating literature for Czech readers.