Eine tschechische literarische Entdeckung? Der Roman Spiklenci aus verschiedenen Perspektiven (Diskussion)
fand statt · 12. Nov. 2026
Beschreibung wurde vor der Veranstaltung verfasst
Der Roman von Friedrich Bruegel aus dem Jahr 1949 über den Aufstieg einer Diktatur in der Tschechoslowakei ein Jahr nach dem kommunistischen Umsturz wurde wiederentdeckt und als literarisches Ereignis begrüßt. Woher kam er und wohin gehört er? Was beunruhigt uns heute an ihm? Über Die Verschwörer und ihren Autor diskutieren der österreichische Germanist Julius Stieber und der Bohemist Jan Wiendl. Es moderiert der Germanobohemist Václav Petrbok.
Auf Deutsch erschien der Roman 1951 bei Europa Verlag, auf Tschechisch erstmals erst 2026 in der Übersetzung von Jiří Stromšík beim Verlag Sterne.
Die Veranstaltung findet auf Tschechisch und Deutsch mit Simultandolmetschen statt.











