kdykam

Český literární objev? Román Spiklenci z různých perspektiv (diskuse)

proběhlo · 12. listopadu 2026

Rakouské kulturní fórum, Praha

Český literární objev? Román Spiklenci z různých perspektiv (diskuse) — Rakouské kulturní fórum, Praha
Popis byl napsán před konáním akce

Román Friedricha Bruegela z roku 1949 o nástupu diktatury v Československu rok po komunistickém převratu byl znovuobjeven a přivítán jako literární událost. Odkud se vzal a kam vlastně patří? A čím nás zneklidňuje dnes? O Spiklencích a jejich autorovi budou diskutovat rakouský germanista Julius Stieber a bohemista Jan Wiendl. Moderuje germanobohemista Václav Petrbok.

Německy román vyšel v roce 1951 (Europa Verlag), česky poprvé až v roce 2026 v překladu Jiřího Stromšíka (nakladatelství Sterne).

Pořad proběhne česky a německy se simultánním tlumočením.