Divadlo Kjógen: Susugigawa / Kagjú / Fukuró

Divadlo Kjógen je profesionální soubor věnující se od roku 2001 tvůrčímu překladu a uvádění japonských komedií kjógen v češtině. Je jediným evropským souborem, který tento žánr soustavně provozuje ve svém rodném jazyce. Soubor vznikl z podnětu pardubického rodáka – dramatika, režiséra a mima Huberta Krejčího –, japanisty Ondřeje Hýbla a japonského mistra tradiční kjótské školy Ókura Šigejamy Šimeho.

Kjógen (v překladu „bláznivá" nebo „umně vyšperkovaná slova") je komická divadelní forma, která se vyvinula, stejně jako divadlo nó, z původně čínských her sarugaku. Rozkvětu dosáhla v polovině 14. století a v nepřerušené tradici je provozována dodnes; žánr je zapsán na seznamu nehmotného kulturního dědictví UNESCO.

Na programu jsou tři frašky ze souboru repertoáru: Susugigawa, Kagjú a Fukuró.