Petr Borkovec

O kom

Petr Borkovec (* 17. dubna 1970, Louňovice pod Blaníkem) je český básník, prozaik, překladatel a publicista. Od roku 1990 vydal přes třicet knih - básnické sbírky, prózy i texty pro děti - a jeho verše vyšly knižně v Německu, Rakousku, Anglii, Rumunsku a Itálii. Jako překladatel se soustředí zejména na ruskou poezii 20. století (Chodasevič, Nabokov, Brodský, Odarčenko) a spolu s filologem Matyášem Havrdou převedl do češtiny antická dramata pro Národní divadlo. Za svou tvorbu získal Cenu Jiřího Ortena, německou Cenu Huberta Burdy, jihotyrolskou Cenu Norberta C. Kasera a v roce 2026 Cenu literární kritiky za prózu.

30+

vydaných knih (básně, próza, texty pro děti)

zemí, kde vyšly jeho sbírky knižně (Německo, Rakousko, Anglie, Rumunsko, Itálie)

Co je nového

2026-03
Petr Borkovec získal Cenu literární kritiky za rok 2025 za sbírku próz Nějaká Cécile a jiné (Fra, 2025); ocenění bylo vyhlášeno 25. března 2026 v pražském Centru současného umění DOX.
2025
Vyšla Borkovcova sbírka krátkých próz Nějaká Cécile a jiné (Fra), která kritiky zaujala pohybem na hranici poezie a prózy a rozšířením žánrového spektra autorovy dosavadní tvorby.
2024
V roce 2024 Borkovcovi vyšly dvě nové knihy: soubor Básně a entomologická próza Křehká knížka.
2024-10
Borkovec byl v říjnu 2024 nominován na Drážďanskou cenu za poezii a v rozhovoru pro iLiteraturu.cz přiblížil svůj vztah k přírodě, mezinárodní literární spolupráci i vlastní tvorbě.
2023
V únoru 2023 měla v Národním divadle premiéru Borkovcova a Havrdova překlad Euripidových Bakchantů.