Тень папоротника

"Подобно тому, как я любил Маркету со времён учёбы в средней школе, я мог бы также говорить о 'Тени папоротника'. Над этой прозой я снова встретился с Владимиром Кёрнером, который здесь впервые адаптировал чужой материал. Между Ванчурой и Чапеком есть определённое сходство. Обоим было достаточно - я бы почти сказал - банального сюжета, который не помешал бы развитию богатых идеями размышлений. У Чапека это была история, как будто переписанная из сельских календарей, столь широко читаемых в деревне в начале этого века. 'Тень папоротника' - это о двух молодых преступниках, которых иллюзии ведут к трагическому концу. Существенным партнёром для них является природа в её вечности." - Франтишек Влачил (1997)