Antikes japanisches Theater NŌ und KYŌGEN

**Pilsener Premiere des ältesten klassischen japanischen Theatergattung: das Drama NŌ – Hōshōkai-Schule aus Tokio und die Farce KYŌGEN – Spezialgas Kyōgen-Theater aus Brno.**

NŌ
Acht Jahrhunderte lebendige Tradition: aufwendige Kostüme, archetypische Holzmasken, traditionelle Musik und Volkslieder, Sarugaku-Tänze und magische Chorrezitation. Geschichten von Leidenschaft, Liebe und Hass verdichtet in die einfachstmögliche dramatische Aussage über Schönheit und Vergänglichkeit des menschlichen Lebens.

KYŌGEN
Das japanische Kyōgen (übersetzt "verrückte Worte") ist eine komische Theaterform, die in der Mitte des 14. Jahrhunderts erblühte und bis heute in ununterbrochener Tradition gepflegt wird. Traditionell wird es zwischen zwei Spielen des Zeremonialtheaters NŌ eingefügt und prangert auf eigentümliche Weise menschliche Mängel an.

Beiden Gattungen hat die UNESCO auf die Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit als "Meisterwerke des mündlichen und immateriellen Erbes der Menschheit" aufgenommen. Die Spiele werden in Übersetzung und mit Kommentar von Ondřej Hýbl aufgeführt.

Die Aufführung findet unter der Schirmherrschaft der Botschaft von Japan in der Tschechischen Republik statt. Präsentiert von: Tschechisches Organisationskomitee für die Hōshōkai-Aufführung und Kajima Czech Design and Construction s. r. o.