Nejstarší japonské divadlo NŌ a KJŌGEN

**Plzeňská premiéra nejstaršího z klasických japonských divadelních žánrů: drama NŌ – škola Hōshōkai z Tokia a frašky KJŌGEN – speciální host Divadlo Kjógen z Brna.**

NŌ
Osm století živé tradice: výpravné kostýmy, archetypální dřevěné masky, tradiční hudba i lidové písně, tance sarugaku a magická sborová recitace. Příběhy vášně, lásky i nenávisti zhuštěné do nejjednodušší možné dramatické výpovědi o kráse a pomíjivosti lidského života.

KJŌGEN
Japonský kjōgen (v překladu „bláznivá slova") je komická divadelní forma, která dosáhla rozkvětu v polovině 14. století a v nepřerušené tradici se provozuje dodnes. Tradičně se vkládá mezi dvě hry obřadního divadla Nō a osobitým způsobem pranýřuje lidské nedostatky.

Oba žánry zařadilo UNESCO na Seznam světového kulturního dědictví jako „mistrovská díla ústního a nehmotného dědictví lidstva". Hry uvádíme v překladu a s komentářem Ondřeje Hýbla.

Představení se koná pod záštitou Velvyslanectví Japonska v ČR. Uvádí: Český realizační výbor představení Hōshōkai a Kajima Czech Design and Construction s. r. o.