Tujiko Noriko (JP) • VÍZ (HU)

Зустріч двох музиканток, які працюють з голосом та електроніком як з відкритим звуковим простором. Тудзіко Норіко - одна з найяскравіших постатей сучасної японської сцени; VÍZ знаходить власну мову між піснею, атмосферою нуару та ритуалом.

Як у спостережливій прозі Саяки Мурати чи Хіромі Кавакамі, у творчості Тудзіко Норіко часто вирішують дрібниці - вуличний шум, дитячі голоси, мурчання кішки. Сильні емоції виростають із здавалося б незначних моментів. У її композиціях пісенна форма зустрічається зі звуковими тонкощами, несподівано виразними ритмами, польовими записами та тишею. Електроніка тут - не просто ніжне амбієнтне середовище, вона може бути озорною, грайливою та трохи коварною. Вокальна лінія, іноді відверто поп-орієнтована, дозволяє собі розчинятися в цьому мінливому просторі, щоб незабаром знову з'явитися. Крім музики, Тудзіко Норіко давно займається кінематографією, і її альбоми нагадують скоріше послідовність образів, ніж лінійно побудовані композиції. Вона співпрацювала з Аокі Такамасою, Лоуренсом Інглішем, Нобукадзу Такемурою та Джоном Чантлером, видавалася на лейблах Editions Mego, PAN та Room40. У Пардубицях вона виступає незабаром після випуску подвійного альбому Pon, присвяченого її покійній глухій кішці - одному з її найособистіших записів, який говорить не про втрату, а про безпосередність, тиху гумор та увагу до звуків, які ми зазвичай не помічаємо.

За проектом VÍZ стоїть музиканткаРека Чисзер. Її головний інструмент - голос, який іноді несе мелодію, іноді перетворюється на шепіт, луну або електронно наслаговану хорову партію. Досвід роботи з театральною та кінематографічною музикою визначає, як VÍZ працює зі звуковим простором: окремі композиції - це ретельно побудовані ситуації, наближаються вони до пісенної форми чи розвиваються у вільніших площинах. Під поверхнею залишаються трансильванськоугорські корені Реки Чисзер - не як фольклорна цитата, а як далека пам'ять, присутня в роботі з голосом, повторенням та балансі між інтимністю та таємницею. Тому її концерт іноді нагадує ритуал.