Га-і-су-ра – виставка японолога Петра Гайслера

Виставка ГА-І-СУ-РА в Центрі сучасного мистецтва DOX (19 березня – 7 червня 2026) – це найповніша на сьогодні презентація творчості чеського японолога, перекладача, журналіста, каліграфа, фотографа та педагога Петра Гайслера (1949–2009). Експозиція, розташована на трьох поверхах празького DOX у Голешовицях, представляє видатну особистість, яка унікальним чином залишила свій слід у культурних відносинах між Чеською Республікою та Японією. Назва виставки ГА-І-СУ-РА (我意須羅) – це фонетична транскрипція прізвища Гайслера японськими ієрогліфами, буквальний переклад якої звучить як "мій намір вимагає шовку". Як самоук, Гайслер створював оригінальні туші рисунки, засновані на японському письмі – він працював не лише з традиційним папером та тушшю, але й з рідкими емалями, промокальним папером, картоном, плівками та рулонами факсового термопапіру. Виставка включає автентичні предмети з його особистого архіву: каліграфічні письмові приладдя, особисті печатки, артефакти з його легендарного кабінету, де він викладав японологію у 1990-х роках, діапозитиви з Японії та кінозаписи хепенінгів зі студентських років. Виставка також представляє унікальну інсталяцію та реконструкцію хепенінгу "Сутра серця", в якому відвідувач опиняється всередині тексту однієї з найвідоміших буддійських сутр. Виставка створена за ініціативою сім'ї Петра Гайслера – особливо його дочок Естер та Аньи Гайслерових – у співпраці з японологом Петром Голим. Куратори – Естер Гайслерова та Петро Голий, концепцію виставки розробили Естер Гайслерова та Аньа Гайслерова.