Забужко, Знак, Ліванелі, Шипсей, Канgarani: Тяжкість надії?

Де брати надію в сучасному, здавалося б, безнадійному світі? Думки Вацлава Гавела та його спадщина для сьогоднішнього світу очима іноземних дисидентів, письменників та художників.

Дебата відбувається напередодні річниці його неспроможних 90-річних іменин. У ній беруть участь білоруський дисидент Максим Знак, турецький композитор і письменник Зюльфю Ліванелі та ірландський правозахисник і юрист Білл Шипсей. Модерує іранська художниця Азадех Канgarani.

---

Азадех Канgarani - іранська театральна режисерка, перформерка та драматургиня. Народилася та виросла в Ірані, де вивчала драматургію. З Тегерана переїхала в Дубай, потім багато років жила в Празі - вивчала кіно та театральну режисуру, викладала на кафедрі іраністики філософського факультету Карлова університету. У своїй творчості вона поєднує особистий досвід з темами ідентичності, міграції, гендеру, мовчання та міжкультурного розуміння. Авторка автобіографічних one-woman show My Pink Labyrinth (Мій рожевий лабіринт, 2016) та Strung Up at the Airport (Повішена в аеропорту, 2017). В останні роки організує в США та Європі дебати, присвячені думкам та спадщині Вацлава Гавела. Недавно в Піттсбурзі режисувала п'єсу Гавела Vernisáž (1975) як частину проекту Samizdat театральної групи Bricolage Production Company.

Зюльфю Ліванелі - турецький письменник, музикант, кінорежисер та громадський інтелектуал, один з найчитаніших сучасних турецьких авторів - його романи видані десятками мов. У своїй творчості він поєднує долі персонажів з політичними та історичними переломами сучасної Туреччини. Українською мовою видані його твори Štěstí (2008) та Serenáda (2013). За літературну діяльність отримав, зокрема, премію Orhan Kemal Novel Prize та Balkan Literary Award. У Туреччині він також визнаний як автор пісень: написав понад двісті пісень, багато з яких стали народними та виконувалися Джоан Баез, Марією Фарантурі та Удо Ліндербергом. Через свої політичні погляди в 70-х роках був ув'язнений та частину життя провів у вигнанні.

Білл Шипсей - ірландський правозахисник, організатор художніх заходів та колишній адвокат. Заснував організацію Art for Human