Молодий біженець

Молодий біженець, що переховується від закону, пробирається в квартиру в Тайбеї і ховається в кімнаті, яка служить таємним притулком для хлопчика на ім'я Хун. Хун ділить спальню зі своїм бунтівним старшим братом, навпроти живе їхня підліткова сестра, стіни кімнати якої вкриті фотографіями японських поп-ідолів. Мати грає в маджонг із сусідами після роботи вдома, батько часто відсутній по вечорах.

Прорвавський сценарій Цай Мінліана маневрує цю сім'ю в ситуацію, коли вони проводять спільну ніч із біженцем.