На Французской Ривьере пятилетний Жео проводит лето с компанией детей среди красных скал, моря и прыжков с утесов. Когда появляется соперничающая компания, детское приключение превращается в борьбу за территорию.
Между соперниками зарождаются первые дружба, влечение и любовь. Bruno Dumont рассказывает историю о первых чувствах, свободе и желании где-то быть своим.











