Вечер словацкий и никакой другой: Lost in Translation и PiNKBUS

Двойная программа словацкой культуры: театральный роуд-триp / танцевальный лав-триp супругов и танцоров Ливии ММ Балажовой и Себастьяна Мендеса Марина и комбинация драг-кабаре и словацкого фольклора от платформы PiNKBUS.

ARCHA+ реагирует не только на сомнительное высказывание словацкой министра культуры, но прежде всего на разрушение словацкой культуры, происходящее в Словакии под руководством Министерства культуры. В качестве формы поддержки ARCHA+ выбрала регулярное приглашение словацких творческих коллективов из независимой сцены в рамках программной линии Вечер словацкий и никакой другой.

Lost in translation: Найдено в переводе

Театральный роуд-триp / танцевальный лав-триp запечатлевает интимную историю супругов и танцоров Ливии ММ Балажовой и Себастьяна Мендеса Марина. Ливия родом из Словакии, Себастьян из Коста-Рики - их пути пересеклись в Бельгии, где оба работали в международном ансамбле Ultima Vez и путешествовали с ним по большей части мира. Затем они переехали в Коста-Рику и в конце концов в Словакию, где сейчас живут вместе.

Через обмен личным опытом они открывают темы миграции, идентичности и поиска собственного места в мире: каково это балансировать между необходимостью "перевести себя" в другую страну, другой язык и способ мышления, сохраняя при этом целостность собственного мира? Как не потерять себя на этом пути?

PiNKBUS словацкий и никакой другой

PiNKBUS приветствует леса и горы, приветствует их от всего сердца - они принадлежат словацкой культуре. МЫ словацкая культура. Нравится ли это МАДАМ или нет. Давайте вместе менять традиции!

Пришло время на "веселицу", потому что словацкая культура - это только словацкая культура и никакая другая. В то время, когда с одной стороны пропагандируются традиционные ценности, деревня и фольклор, а с другой - квир-люди и городские жители, нация ищет общий язык и стремится к взаимопониманию между обоими лагерями. И нет ничего лучше, чем музыка - от Татр к Дунаю, от "Пасла девушка павлина" Евгена Суходня до Марики Гомбитовой.

В рамках вечера выступят и новые лица из Drag-воркшопа, который пройдет в тот же день.