Fantasy-Spektakel Doppelfilm

Das Kino Aero präsentiert ein Doppelprogramm, das ein Hongkonger Meisterwerk mit einer amerikanischen Antwort verbindet. Zunächst kommt Tsui Harks "Zu - Die Krieger der Zauberberge" auf die Leinwand, ein Wu-Xia-Klassiker, in dem Schwertkämpfer mit übermenschlichen Fähigkeiten, Magie und legendäre Wesen durch spektakuläre praktische Effekte zum Leben erwachen. Der Film war damals eine internationale Sensation und bewies, dass Hongkonger Filmemacher traditionelle Genres mit der gleichen Erfindungsgabe wie Lucas oder Spielberg erneuern konnten.

Carpenter war ein langjähriger Fan von Hongkonger Kung-Fu- und Wu-Xia-Actionfilmen und pries "Zu - Die Krieger der Zauberberge" als einen seiner Lieblingsfilme. Als er die Gelegenheit erhielt, "Big Trouble in Little China" zu inszenieren, sah er darin die Möglichkeit, einen großartigen Kung-Fu-Film genau in diesem Geist zu drehen - und gleichzeitig die aufgeblasenen amerikanischen Actionhelden der Reagan-Ära aufs Korn zu nehmen. Der freche Lastwagen-Fahrer in der Darstellung von Kurt Russell redet und gebärdet sich wie jeder andere Macho-Held, wirkt aber wie ein unterhaltsamer Clown und chaotisches Element.