Privater Wirbelsturm
Josef Škvorecký bewertete Vladimír Párals Novelle als „ein hoch experimentelles Werk, etwas vom französischen nouveau roman beeinflusst, aber sehr eigenständig. Durch die Zusammensetzung des Textes aus wiederholten und leicht variierten Teilchen - Dialogen, Charakteristiken und Absätzen - erzielte Páral den Eindruck einer mechanischen Monotonie des modernen Lebens, die langsam, aber sicher alles abtötet, auch das Sexualleben.“
Der Film bewahrt diesen Gedanken, nicht jedoch den experimentellen Stil. Er will publikumsnah sein - und ist es im guten Sinne. Der Regisseur lässt eine schauspielerische Natur in die Arena, die uns nie enttäuscht hat und ohne die es traurig sein wird.
Jiří Cieslar über Landovský: „Hier scheinen sich deutliche, wenn auch gedämpfte Spuren seines Bürgermeisters aus Gogols Der Revisor im Drama Club in sein ‘schizophrenes’ Schauspiel eingeprägt zu haben, Landovskýs beliebteste Theaterrolle. Auch sein Bürgermeister hasst den Revisor und schmeichelt ihm zugleich. In schnellen Wechseln spielt er seine erstarrten Lächeln, devote Gefälligkeit mit vielen Verbeugungen, zischt strategische Anweisungen an seine ebenso gedemütigten Gefährten und wird zugleich von kaum unterdrückter Angst und Wut erdrückt. Eine Figur in Bedrängnis, die will und nicht darf, kämpferisch und gekränkt: Das ist die Quelle von Landovskýs wandelbarer Komik, nicht nur der drastischen. So oft an die dramatische Situation gefesselt und doch wesensmäßig unbezähmbar: Diese rohe Freiheit war Landovskýs Rolle in der Seele des Drama Club. Er hat sie nie verraten. In den Film drang sie nur in kleinen Spuren ein.“











