Jaroslav Seifert: Literarischer und musikalischer Abend

Am Samstag, 19. September, werden wir im Restaurant Parnas das 125. Jubiläum der Geburt des Dichters Jaroslav Seifert, Träger des Nobelpreises für Literatur, begehen.

Der Abend präsentiert Auszüge aus seinen frühen Werken und Übersetzungen: poetische Avantgarde ("Auf den Wellen des TSF", überarbeitet als "Hochzeitsreise"), satirische und ironische Texte aus sozialdemokratischen Publikationen ("Gesungen in die Rotationsmaschine"), eine Hommage an tschechische Maler und Dichter ("Hand und Flamme") und Übersetzungen von Liebesliedern ("Liebe in Liedern aus aller Welt", entstanden in Zusammenarbeit mit Pavel Eisner, dessen Name während der Nazi-Besatzung nicht veröffentlicht werden durfte).

Die Gedichte werden von Schauspielerin Kateřina Coufalová vorgetragen. Die musikalische Begleitung wird von Ljubov Plavská mit persischer und osteuropäischer Musik sowie Aida Mujačić mit balkanischer Musik bereitgestellt. Moderation: Pavel Straka.