PĚNA
Mi 26.8.
16:30
UFFO, Trutnov
Frei
Eine Aufführung von PĚNA im UFFO in Trutnov mit freiem Eintritt.
🎭 Theater in Trautenau
7 Veranstaltungen für die nächsten 18 Monate
August 2026 (1 Veranstaltungen)
September 2026 (3 Veranstaltungen)
MICHELLE KUNEŠ: SVĚTLO SVĚTA
Di 1.9.
17:00
UFFO, Trutnov
Frei
Michelle Kuneš präsentiert "Světlo světa" im UFFO in Trutnov. Freier Eintritt.
Liebe beim ersten Begräbnis
Fr 25.9.
19:00
UFFO, Trutnov
Eine Theaterkomödie in Trutnov. "Liebe beim ersten Begräbnis" im UFFO.
Das kleine Horrorgeschäft
Mi 30.9.
19:00
UFFO, Trutnov
Theateraufführung "Das kleine Horrorgeschäft" im Truntover UFFO. Ein Abend voller Atmosphäre und Spannung.
November 2026 (3 Veranstaltungen)
TIKI TAKA unterwegs - Trutnov
Mi 4.11.
19:00
UFFO, Trutnov
Live-Version der beliebten TV-Talkshow Tiki-Taka mit Petr Svěcený, Petr Švancara und Luděk Zelenka. Ein unterhaltsames Programm für Fußballfans.
Talk Show mit Ivo Šmoldas und Gästen
Mo 23.11.
18:00
UFFO, Trutnov
550 Kč · ≈ 23 €
Eine unterhaltsame Talk Show mit Ivo Šmoldas und seinen Gästen. Ein Abend voller Gespräche und Unterhaltung im UFFO in Trutnov.
Štístko und Poupěnka...und wo ist Poupěnka?
Sa 28.11.
15:00
UFFO, Trutnov
420 Kč · ≈ 17 €
Ein Kindertheater-Stück über Štístko und Poupěnka im UFFO in Trutnov.
Vergangene Veranstaltungen (100 Veranstaltungen)
Letzte 100 bereits stattgefundene Veranstaltungen.
Der Kämpfer
Fr 14.8.
Městské divadlo Bílina, Bílina
Das tschechische Drama Bojovník wird im Stadttheater Bílina aufgeführt. Ab 12 Jahren empfohlen.
Wie der Holunderzweig lebendig wurde...
Fr 14.8.
Městský park, Rožnov pod Radhoštěm
Ein Märchentheater für Kinder über einen verzauberten Holunderzweig. Ein interaktives Schauspiel unter freiem Himmel.
6 Gramm
Do 13.8.
21:00
Letní kino Kinská, Prag
Eine Komödie über vier Väter, die von der Schulleiterin wegen eines verdächtigen Pulvers vom Skikurs in die Schule bestellt werden. Das Treffen entwickelt sich zu einem chaotischen Wirrwarr von Missverständnissen und Anschuldigungen.
Der Kämpfer
Do 13.8.
20:45
Kulturní dům, Valašské Meziříčí
Ein Drama über die Welt der Kampfsportarten mit Milan Ondrík in der Hauptrolle.
Wintermärchen
Do 13.8.
20:30
Prag
Abendveranstaltung Zimní pohádka in Prag, Beginn um 20:30 Uhr. Weitere Details sind derzeit nicht verfügbar.
Normaler Idiot 2
Do 13.8.
20:00
Harfa Galerie, Prag
Ein Theaterstück, das den Protagonisten durch die 1980er Jahre begleitet und persönliche Geschichten mit der tschechoslowakischen Geschichte und Popkultur verwebt.
CFF: Stand'artní klima (God Save the Drama Queen + Vosto5)
Do 13.8.
20:00
Přístav 18600, Prag
Zwei tschechische Improvisationsgruppen - God Save the Drama Queen und Vosto5 - erschaffen ungeprobt Geschichten über Klimakrise und Umweltthemen.
Saga oder Das Vizov-Wunder
Do 13.8.
20:00
Amphitheater Kraví hora, Brünn
Eine neue Soloaufführung von Bolek Polívka — eine humorvolle Autobiografie eines Theaterschöpfers, erfüllt von seinem charakteristischen Humor und theatralischer Magie.
Saga oder Das Vizov-Wunder
Do 13.8.
20:00
Theater Bolka Polívka – Weißes Haus, Brünn
Eine Theateraufführung "Sága aneb Vizovský zázrak" im Theater Bolka Polívka in Brno.
Meister auf dem Schloss: Kostka – Töpfer – Satoranský
Do 13.8.
19:00
Schloss Děčín, Děčín
ab 550 Kč · ≈ 23 €
Eine Talkshow mit drei Legenden des tschechischen Theaters und Films, die ihre Geschichten in den Gärten eines Schlosses teilen.
Monarchiot
Do 13.8.
18:00
Vereinshaus Slavonice, Slavonice
Eine Solo-Straßenperformance zwischen Theater und Happening, die die Suche nach einem neuen Herrscher erforscht. Entstanden aus einer regionalen Fahrrad-Residenz in der Tschechischen Republik, verbindet MONARCHIOT Bewegung, Gemeinschaft und performative Kunst.
Das Käschen
Do 13.8.
16:00
Masarykův kulturní dům, Mělník
Ein Puppentheater-Märchen für Kinder über einen listigen Käschen im Masaryk-Kulturhaus.
Märchenhafter Donnerstag, 15:30 - Das faule Huhn / Stepans Puppentheater
Do 13.8.
15:30
Zoologischer Garten Děčín - Pastýřská stěna, Děčín
Eintritt bis zoo
Kinderaufführung von Stepans Puppentheater im Zoo Decin: ein Märchen über ein faules Huhn.
Märchen in Bethlehem - Theater Hedárium: Der Brunnen und die Waldmagie
Do 13.8.
14:30
Museum der Puppenkultur in Chrudim, Chrudim
Eintritt frei
Ein Puppenspiel des Theaters Hedárium über einen verzauberten Brunnen und Waldmagie beim Festival in Chrudim.
Nacht auf Karlstein
Do 13.8.
Naturtheater Konopiště, Benešov
Eine Abendaufführung im Naturtheater Konopiště in Benešov, inspiriert von der Legende der Burg Karlstein.
Das Gespenst von Canterville
Do 13.8.
Arnolds Villa, Brünn
Eine Theateradaption der klassischen Geschichte über eine ungewöhnliche Freundschaft zwischen einem Jungen und einem Gespenst in einem englischen Schloss.
König Lear | Theater
Do 13.8.
Informationszentrum Český Krumlov, Český Krumlov
Shakespeares klassische Tragödie von König Lear und seinem Sturz in einer Theaterproduktion.
Die weiße Dame heiratet
Do 13.8.
SLEZSKOOSTRAVSKÝ HRAD, Ostrau
Ein romantisches Theaterstück über die weiße Dame, die sich auf ihre Hochzeit vorbereitet, aufgeführt auf einem historischen Schloss.
Absolventenprojekt Čas
Mi 12.8.
21:15
Stadtteilamt Brno-Mitte, Brünn
Ein Studententheaterprojekt der Brünner Theaterschule, das die Arbeiten junger Theaterschaffender in einem originalen Absolventenprojekt präsentiert.
Podcasts
Mi 12.8.
21:00
Zámek Bělá pod Bezdězem, Bělá pod Bezdězem
Eine witzige Komödie über den Podcaster Petr, der eine Serie ehrlicher Interviews mit seiner Ex-Frau und Teenager-Tochter drehen möchte. Eine Erkundung, wie sich die intimsten Beziehungen unter Medieneinfluß verändern.
Der amerikanische Traum
Mi 12.8.
21:00
Gesellschaftshaus, Neratovice
Eine Theateraufführung "Der amerikanische Traum" im Gemeindehaus Neratovice. Ein Stück über Träume und amerikanische Kultur.
IRIS
Mi 12.8.
20:30
Chateau Veleslavín, Prag
IRIS ist eine Theateraufführung des Festivals "Situace na zámku" im Schloss Veleslavín in Prag.
Othello
Mi 12.8.
20:30
Prager Burg, Prag
Shakespeares klassische Tragödie über einen maurischen General und seinen Untergang durch Manipulation und Eifersucht.
Apartment im Hotel Plaza
Mi 12.8.
20:00
Amphitheater Kraví hora, Brünn
Ein Komödienstück über Ehebruch, Verführung und Hochzeitspaniken im legendären New Yorker Hotel Plaza. Die chaotischen Geschichten der Gäste von Apartment 719 sind voller Übertreibungen und unerwarteter Wendungen.
Apartment im Hotel Plaza
Mi 12.8.
20:00
Theater Bolka Polívka – Weißes Haus, Brünn
Eine Theateraufführung im Bolek-Polívka-Theater - Weißes Haus in Brno.
Das Gespenst von Canterville
Mi 12.8.
19:30
Amphitheater beim Schloss Kinský, Valašské Meziříčí
Eine Theateraufführung nach Oscar Wildes Klassiker über ein freundliches Gespenst und seine Beziehung zu der Familie, die in sein Schloss einzieht.
Odyssee
Mi 12.8.
19:30
Praha 2, Prag
175 Kč · ≈ 7 €
Eine Theateraufführung von "Odyssea" in Prag, die das klassische Epos mit immersivem Erzählen auf die Bühne bringt.
MEZI SVĚTY - Eine großartige Produktion des V.O.S.A. Theatre im Schlosspark Blatná
Mi 12.8.
19:30
Schloss Blatná, Blatná
Die spektakuläre Freilichtproduktion des V.O.S.A. Theatre entführt das Publikum in eine Reise zwischen Welten im zauberhaften Schlosspark.
Blbka
Mi 12.8.
19:00
Studio DVA Theater, Prag
Eine Aufführung von Blbka im Theater Studio DVA in Prag.
Über die verwöhnte Ziege Liza - Ein Märchen für Kinder
Mi 12.8.
15:00
Kulturní dům Říp, Roudnice nad Labem
Eintritt frei
Ein Kindermärchen über die verwöhnte Ziege Liza. Aufführung im Kulturhaus Rip in Roudnice nad Labem.
Nach dem Abendessen
Mi 12.8.
14:30
Biograf Kotva, České Budějovice 7
Eine romantische Sommerkomödie über Liebe und Rivalität im Kinderferienlager mit einer Geschichte über zweite Chancen.
Theateraufführung "Ein Sommernachtstraum" 12.8.2026 - Zručský dvůr
Mi 12.8.
Zručský Dvůr, Zruč nad Sázavou
Eine Theateraufführung von Shakespeares Klassiker "Ein Sommernachtstraum" am historischen Zručský dvůr.
Nach dem Abendessen
Di 11.8.
21:00
Gesellschaftshaus, Neratovice
Ein Theateraufführung über eine zweite Chance auf die erste Liebe in Neratovice.
Das Recht der ersten Nacht - Eine romantische Komödie auf Schloss Hluboká
Di 11.8.
20:30
Kulturní společnost Alta, Hluboká nad Vltavou
350 Kč · ≈ 14 €
Eine romantische Komödie in der wunderschönen Umgebung von Schloss Hluboká, voller Liebe, Intrigen und überraschender Wendungen.
Die offene Ehe
Di 11.8.
20:00
Studio DVA Theater, Prag
Ein Theaterstück über Beziehungen und Partnerschaft in der modernen Gesellschaft.
Der seltsame Nachmittag des Dr. Zvonka Burke
Di 11.8.
20:00
Theater Bolka Polívka – Weißes Haus, Brünn
Eine Theateraufführung im Theater Bolek Polívka in Brno, die am Dienstag, 11. August um 20:00 Uhr stattfindet.
Bis unsere Geliebten uns trennen
Di 11.8.
20:00
Letní scéna Harfa Praha, Letní scéna Harfa Praha
649 Kč · ≈ 27 €
Eine verrückte Komödie, in der die Hochzeit der Tochter das Doppelleben des Vaters aufdeckt und eine Kaskade von Familienchaos auslöst.
FK | Zwei Deci Tuše
Di 11.8.
20:00
Nationalhaus, Frýdek-Místek
160 / 130 Kč · ≈ 5 €
Theateraufführung FK "Zwei Deci Tuše" im Nationalhaus Frýdek-Místek.
Die offene Ehe
Di 11.8.
20:00
Vyšehrad, Prag
Eine italienische Tragikomödie von Dario Fo über ein Ehepaar in der Krise. Jana Krausová und Karel Roden spielen ein Paar im grotesken Kampf um Liebe und gegenseitiges Verständnis.
Bis unsere Geliebten uns trennen
Di 11.8.
20:00
Harfa Galerie, Prag
Eine Theaterkomödie über Familienchaos, wenn versteckte Affären während einer Hochzeit ans Licht kommen und die Ehe in grotesken Wirren versinkt.
Die offene Ehe
Di 11.8.
20:00
Vyšehrad, Prag
Eine düster komische italienische Tragikomödie über ein Ehepaar, das sich in der Suche nach Liebe und Verständnis gegenseitig zerstört, mit Jana Krausová und Karel Roden.
My kluci, co spolu chodíme: Mozgová búrka
Di 11.8.
19:30
Schiff Geheimnis der Brüder Forman, Prag
Eine Show der tschechischen Comedy-Gruppe My kluci, co spolu chodíme mit ihrem Programm "Mozgová búrka".
6 Gramm
Di 11.8.
19:30
Prag
Eine tschechische Komödie darüber, wie weit Eltern gehen, um ihre Kinder zu schützen. Regie: Miroslav Ondruš.
Verstopftes System
Di 11.8.
19:30
Rest.art, Prag
Eine Theaterübertragung von "Ucpanej systém", einer preisgekrönten Adaption von Irvine Welshs "Acid House". Eine düstere, kraftvolle Geschichte junger Menschen in hoffnungsloser Lage, die Humor mit scharfsinniger Gesellschaftskritik verbindet.
Seelenwerkstatt
Di 11.8.
19:00
Schloss Děčín, Děčín
350 Kč · ≈ 14 €
Eine musikalisch-literarische Show mit Duetten, Feuilletons, Stand-up-Comedy und Chansons für alle, die Ermutigung und Humor suchen.
Das große Zebra oder Wie heißt du eigentlich?
Di 11.8.
19:00
Masarykův kulturní dům, Mělník
Theateraufführung der tschechischen Theatergruppe Mekuc. Teil ihres Sommerprogramms im Masaryk-Kulturhaus in Mělník.
Ein Sommernachtstraum
Di 11.8.
19:00
Staatliches Schloss Červená Lhota, Kardašova Řečice
Shakespeares "Ein Sommernachtstraum" als mobile Theaterparty auf einem alten Bus mit Live-Musik und Originalsongen direkt von der Motorhaube.
Wie Petr Vok nach Třeboň zog
Di 11.8.
18:20
Schlossapotheke Třeboň, Třeboň
Eine unterhaltsame Abendführung durch die Schlossapotheke in Třeboň, die Sie humorvoll ins 17. Jahrhundert und die Geschichte von Petr Vok entführt.
Wie Čutný Brumbla traf - Märchenferien
Di 11.8.
16:00
Městské divadlo a kino Ostrov, Havlíčkův Brod
70 Kč zakoupení na mí… · ≈ 2,9 €
Ein Märchenspiel für Kinder über die Abenteuer von Čutný und Brumbla im Rahmen eines Sommerprogramms für junge Zuschauer.
SHŠ Buhurt - Na dluh!
Di 11.8. – Do 13.8.
(3 Tage)
Burg Lipnice nad Sázavou, Lipnice nad Sázavou 1
Die Gruppe für historisches Fechten Buhurt führt ein mittelalterliches Schauspiel auf der Burg Lipnice auf, mit traditioneller Gebäckverkostung und Waffenausstellung.
Wie der Marienkäfer seinen siebten Punkt verlor
Di 11.8.
10:00
Městské divadlo, Mariánské Lázně
90,-/ 70,- · ≈ 2,9–3,7 €
Ein Kindertheater über einen Marienkäfer, der seinen siebten Punkt verliert. Ein wunderliches Abenteuer mit viel Spass.
Odyssee
Di 11.8.
Kulturzentrum Frýdlant nad Ostravicí, Frýdlant nad Ostravicí
Theateraufführung "Odyssea" im Kulturzentrum in Frýdlant nad Ostravicí.
Das Gespenst von Canterville
Di 11.8.
SLEZSKOOSTRAVSKÝ HRAD, Ostrau
Eine Theaterbearbeitung von Oscar Wildes Klassiker über eine amerikanische Familie, die in ein gespenstisches englisches Schloss zieht und sich mit dessen Phantom auseinandersetzen muss.
Allein am Wald
Mo 10.8.
20:30
Pavillon, Ostrau
Ein Familiendrama über ein Ehepaar, das ein Häuschen auf dem Land kaufen möchte, aber ihre Pläne werden durch den alten Großvater, der es besitzt, kompliziert. Eine Geschichte über den Zusammenprall von städtischen und ländlichen Werten.
Fichtl
Mo 10.8.
20:00
Amphitheater Kraví hora, Brünn
Eine bittere Komödie über das Erwachsenwerden in den achtziger Jahren, in der eine Gruppe von Jungen in einer Kleinstadt mit Liebe, Freiheit und den Absurditäten der Zeit kämpft.
Fichtl
Mo 10.8.
20:00
Theater Bolka Polívka – Weißes Haus, Brünn
Theateraufführung Fichtl im Theater Bolek Polívka in Brno.
A do pyžam!
Mo 10.8.
20:00
Harfa Galerie, Prag
Eine französische Komödie über Liebesdreiecke und amüsante Zufälle in einem Landhaus, wo sich eine Geliebte, eine Ehefrau und ein Dienstmädchen mit gleichem Namen treffen.
The Agony
Mo 10.8.
20:00
ARCHA+, Prag
The Agony im Prager Theater ARCHA+.
Der große Marty
Mo 10.8.
19:30
Biograf Kotva, České Budějovice 7
Eine Komödie über einen Mann, der für Erfolg zu allem bereit ist - mit schwarzem Humor und absurden Situationen.
Cirk La Putyka - SPLASH
Mo 10.8.
18:00
Letní kino Širák, Königgrätz
ab 490 Kč · ≈ 20 €
Eine Zirkusaufführung über drei Herren, die den Jungbrunnen in einem vergessenen Schwimmbad entdecken, mit Akrobatik, Humor und physischem Theater.
Theaterabonnement 2. Halbjahr 2026 Kuřim
Mo 10.8.
18:00
Zámecké nádvoří, Kuřim
1890 Kč · ≈ 78 €
Theaterabonnement für die zweite Hälfte 2026 in Kuřim mit Aufführungen auf dem Schlossplatz.
Zwölfte Nacht - Sommerliche Shakespeare-Festspiele 2026
Mo 10.8.
SLEZSKOOSTRAVSKÝ HRAD, Ostrau
Shakespeares Komödie von Verkleidung und Liebesverwirrung spielt unter freiem Himmel auf der Schlesisch-Ostrauer Burg. Ein verspieltes Fest der Liebe, Identität und shakespeareschen Witzes mit hervorragendem Ensemble.
Fünf Pflaumen
So 9.8.
21:00
Gesellschaftshaus, Neratovice
Das Theaterstück "Fünf Pflaumen" in Neratovice. Die Aufführung findet im Gemeindehaus statt.
Der amerikanische Traum
So 9.8.
21:00
Městské divadlo, Žatec
150 Kč · ≈ 6 €
Theateraufführung "Der amerikanische Traum" im Stadttheater Žatec. Beginn um 21:00 Uhr, Eintritt 150 Kč.
Štúr
So 9.8.
21:00
Amfiteáter Hlohovec, Hlohovec
Ein historisches Drama über die Liebe zwischen der Adligen Adéla und dem Philosophen Ludevít Štúr, der sich gegen Ungerechtigkeit in Ungarn auflehnt. Ihr Schicksal ändert sich, als eine Revolution ausbricht.
Barfuß im Park
So 9.8.
20:00
Theater Bolka Polívka – Weißes Haus, Brünn
Theateraufführung im Bolek-Polívka-Theater in Brno. Beginn um 20:00 Uhr.
Weihnachten mit Aschenputtel
So 9.8.
20:00
Vyšehrad, Prag
Eine tschechische Komödie über ein Ehepaar, das sich an Heiligabend wiederzuentdecken versucht, wenn es endlich allein ist.
Schweiz
So 9.8.
20:00
Theater Ungelt, Prag
Theateraufführung im Divadlo Ungelt in Prag.
Nach dem Schwert und nach Smirici
So 9.8.
20:00
Schloss Hrubá Skála, Hrubá Skála
ab 150 Kč · ≈ 6 €
Eine Originalkomödie des Theaters Zhruba über das Erbe von Schloss Hrubá Skála und seine fünf Erben, inspiriert von einer wahren Geschichte aus dem 17. Jahrhundert.
Barfuß im Park
So 9.8.
20:00
Amphitheater Kraví hora, Brünn
Eine Komödie über das Neuvermähltendasein voller Überraschungen, in der das junge Paar Victoria und Paul den Alltag in einer beengten Wohnung bewältigt und mit unerwarteten Gästen umgehen muss.
Urlaub im Böhmischen Paradies
So 9.8.
19:30
Zámecké nádvoří, Kuřim
75 Kč /150 Kč · ≈ 3,1–6 €
Ein Sommertheateraufführung über einen Urlaub im Böhmischen Paradies auf dem Schlossplatz in Kuřim.
Wie Butter das Königreich rettete
So 9.8.
17:00
Schloss Hlohovec, Hlohovec
Ein interaktives Familienmärchen über die Abenteuer von Butter und Gebäck, die das Königreich vor der grausamen Teuerung retten.
Santini
So 9.8.
17:00
Santiniho kostel sv. Petra a Pavla v Bobrové, Bobrová
Das Theaterkollektiv Jedl erforscht das architektonische Erbe von Jan Blažej Santini-Aichel durch Aufführungen in seinen Gebäuden. Eine Allegorie zur Suche nach Vollkommenheit in der Kirche St. Peter und Paul in Bobrová.
Das kleine Meermädchen - Divadlo B
So 9.8.
16:00
Kulturní centrum Svoboda, Cheb
Eintritt frei
Ein Märchenspiel des Divadlo B für Kinder in Cheb.
Spiel um den Thron
So 9.8.
16:00
Theater Loutek, Ostrau
Vyprodáno
Eine Theateraufführung im Divadlo Loutek in Ostrava. Ausverkauft.
Divadelní společnost Kejklíř: Kejklíř
So 9.8.
15:00
Památník Antonína Dvořáka, Vysoká u Příbrami
Puppentheater-Adaption von Rumpelstilzchen für Kinder und Familien, aufgeführt von Divadelní společnost Kejklíř im Antonín-Dvořák-Denkmal in Vysoká u Příbrami.
Studio Damúza: Märchen aus dem Wald
So 9.8.
15:00
Fabrika, Svitavy
Studio Damúza präsentiert eine Theateraufführung mit verzaubernden Waldmärchen für Kinder und Familien.
TŘEBOŇ: Wassermänner im Schlosskellergewölbe
So 9.8.
10:00
Staatliches Schloss Třeboň, Třeboň
Interaktive Show für Kinder über Wassermänner in den Kellern des Schlosses Třeboň. Eine unterhaltsame und lehrreiche Aufführung an einem historischen Ort.
Märchen: ESELCHEN, SCHÜTTEL DICH
So 9.8.
10:00
Kulturzentrum VRATISLAVICE 101010, Reichenberg
80 Kč · ≈ 3,3 €
Ein klassisches Puppentheater-Märchen vom Puppentheater Divadélko Koloběžka für Kinder jeden Alters.
Märchensommer - Der Teufel und Káča
So 9.8.
Kloster Votice, Votice
80 Kč · ≈ 3,3 €
Ein interaktives Märchen für Kinder über ein böses Mädchen und den Teufel. Die Kinder wirken aktiv in der Geschichte mit, tanzen und spielen mit den Schauspielern des Theaters Eva Hrusková.
Viktória Monhor: Itt a narancs, hol a narancs
So 9.8.
Galerie XY, Olmütz
Die ungarische Performerin und Intermediakünstlerin Viktória Monhor präsentiert ein Multimedia-Werk über öffentliche Rede, Medienfreiheit und Erinnerung im Kontext der ungarischen Gesellschaft.
Za koncem
So 9.8.
KD Strážničan, Strážnice
Theateraufführung "Za koncem" im Kulturhaus KD Strážničan.
Der Eismacher
Sa 8.8.
21:00
Městské divadlo, Žatec
140 Kč · ≈ 6 €
Theateraufführung "Der Eismacher" im Stadttheater Žatec. Beginn um 21:00 Uhr.
Der Geizige auf Svihov
Sa 8.8.
20:30
Wasserschloss Švihov, Švihov
Ein klassisches Drama auf der Freilichtbühne der Burg Svihov. Theater in sommerlicher Atmosphäre.
6 Gramm
Sa 8.8.
20:00
KD Beseda, Dačice
Eine tschechische Komödie über vier Väter und einen Schulskandal mit frecher Komik.
Theater: Merlot - Der Komödiant und der König
Sa 8.8.
20:00
Burg Křivoklát, Křivoklát
Eine Theateraufführung auf Schloss Křivoklát. Das Stück "Merlot - Der Komödiant und der König" wird am Samstag, 8. August, um 20:00 Uhr aufgeführt.
Weihnachten mit Aschenputtel
Sa 8.8.
20:00
Vyšehrad, Prag
Eine tschechische Komödie über ein Ehepaar, das Heiligabend allein verbringt und die tiefsten Fragen ihrer Beziehung neu entdeckt.
Amateure
Sa 8.8.
20:00
Studio DVA Theater, Prag
Eine neue Komödie von Petr Zelenka über Familiengeheimnisse und Generationenkonflikte mit einem Staraufgebot, darunter Eva Holubová und Václav Neužil.
Die Geschichte der Jindrichův-Hradec-Rose
Sa 8.8.
19:15
Staatliches Schloss Jindřichův Hradec, Schlossalerie auf dem 2. Hof, Eingang über die Schlosskasse, Jindřichův Hradec
380 Kč · ≈ 16 €
Eine Abendtheateraufführung mit dreißig Schauspielern in historischen Kostümen, die die dramatische Geschichte des jungen Vilém Slavata und der letzten Herren von Jindrichův Hradec erzählt.
Das Apfelbaumchen Märchen
Sa 8.8.
17:00
Theater Loutek, Ostrau
Ein Märchenspiel für Kinder im Theater Loutek. Eine zauberhafte Geschichte über einen Apfelbaum für kleine Zuschauer.
Kašpárek baut ein Haus
Sa 8.8.
11:00
Schloss Dobříš, Dobříš
Vstupenky v prodeji
Ein Märchenspiel für Kinder als Teil des Musikfestivals auf Schloss Dobříš.
Bastion bei Kerzenlicht
Sa 8.8.
Arnolds Villa, Brünn
Eine Theateraufführung der Gruppe Bastion bei Kerzenlicht in der Arnold-Villa in Brno.
Urlaub im Böhmischen Paradies
Fr 7.8.
20:30
Restaurace Roští, Plzeň 5 – Křimice
Eine Theaterkomödie über ein Ehepaar, das seine Beziehung während eines Urlaubs im Böhmischen Paradies retten will - voller Missverständnisse, komischer Pannen und überraschender Wendungen.
Sex für Fortgeschrittene
Fr 7.8.
20:00
18+
Studio DVA Theater, Prag
Ein Theaterwerk über Beziehungen und Intimität für erwachsene Zuschauer.
Mai - Metropolitantheater Prag
Fr 7.8.
20:00
Lesní divadlo Skalka, Podlesí
ab 350 Kč · ≈ 14 €
Das Metropolitantheater Prag inszeniert eine dramatische Bearbeitung von Máchas Klassiker in der natürlichen Umgebung des Waldtheaters Skalka. Regie: Michael Tarant, der auch das gefeierte "Kytice" inszenierte.
Eheliche Turbulenzen
Fr 7.8.
20:00
Theater Bolka Polívka – Weißes Haus, Brünn
Eine Theaterkomödie über die Komplexität der Ehe im Theater Bolek Polívka.
Der Komödiant und der König
Fr 7.8. – Sa 8.8.
(2 Tage)
Burg Křivoklát, Křivoklát
Eine Komödie über die Freundschaft zwischen dem französischen König Ludwig XIV. und dem Dramatiker Molière auf Schloss Křivoklát.
Wie wichtig es ist, einen... Oscar zu haben
Fr 7.8.
20:00
Praha 2, Prag
150 - 780 Kč · ≈ 6–32 €
Ein Theateraufführung über die Bedeutung des Oscar-Preises im Kino und im Leben von Schauspielern.
Wie wichtig es ist, einen... Oscar zu haben
Fr 7.8.
20:00
Havlíček-Gärten (Grébovka), Prag
Das Divadlo MA inszeniert Wildes berühmte Komödie als Geschichte eines Mannes, der mit seinem Leben für seine Authentizität und sexuelle Orientierung zahlte. Die Inszenierung reflektiert das Paradoxon seiner Zeit - die Sexualwissenschaft erkannte Homosexualität als natürlich an, das Rechtssystem kriminalisierte sie jedoch.
Reynek_Renaud - Träume aus Petrkov
Fr 7.8.
20:00
Vereinshaus Slavonice, Slavonice
Eine poetische Theaterproduktion über den Dichter Bohuslav Reynek und die Dichterin Suzanne Renaud mit Tanz, Musik und dramatischem Text.