Effata
Mi 16.9.
20:00
Kabinett der Musen, Brünn
Eine Theateraufführung im Kabinet múz in Brno.
Mi, 16. Sept. 2026
Beginnt heute
DER SPIELER
Mi 16.9.
18:30
Nationaltheater Mährisch-Schlesien, Ostrau
Eine Theateraufführung im Nationaltheater der Mährisch-Schlesischen Region.
Meine wunderbare Scheidung | Agentur Jan Balzer, Prag
Mi 16.9.
19:00
Akord, Ostrava-Zábřeh, Ostrau
Eine irische Komödie über Einsamkeit und Scheidung, aufgeführt von Eliška Balzerová, die alle fünfzehn Rollen spielt.
Der Regenschirm, der Mondling und der Wind
Mi 16.9.
15:00
Ständetheater, Prag
Ein Märchenspiel für Kinder über die Abenteuer dreier ungewöhnlicher Charaktere auf der Bühne des Nationaltheaters.
Akt
Mi 16.9.
19:00
Žižkov-Theater des Járy Cimrmana, Prag
Ein traditionelles Seminar über Jára Cimrman gefolgt von einem Einakter mit Gesang und Tanz, ursprünglich 1910–1911 geschrieben und 1913 in Tanvald uraufgeführt.
Teatr Ósmego Dnia: Der glückliche Stern nach Franz K.
Mi 16.9.
19:00
Moving Station, Pilsen
Der polnische Schauspieler Janusz Stolarski interpretiert in dem Monodrama des Teatr Ósmego Dnia Kafkas Texte durch Wort, Geste und Stille und sucht in seinem Werk einen Weg zum glücklichen Stern.
La Putyka
Mi 16.9.
19:30
Jatka78, Prag
200 — 1780 Kč · ≈ 8–73 €
Eine Theateraufführung von La Putyka im Prager Theater Jatka78 mit ungewöhnlicher Atmosphäre.
Party in der Luft
Mi 16.9.
19:00
Masaryk-Theater, Jičín
Theateraufführung "Partička na vzduchu" im Masaryk-Theater in Jičín.
Iza Szostak: Trapez
Mi 16.9.
18:00
Studio der Helden, Prag
420 Kč · ≈ 17 €
Iza Szostak: Trapez ist eine akrobatische Show, die Trapezkunst, Zirkuselemente und modernen Tanz zu einer visuell beeindruckenden Aufführung verbindet.
Der Name
Mi 16.9.
19:00
Theater K. H. Mácha, Litoměřice
ab 700 Kč · ≈ 29 €
Eine Theateraufführung im K. H. Mácha Theater in Litoměřice.
Screamers - 30 Jahre auf der Bühne!
Mi 16.9.
19:00
Fabrika, Svitavy
Die Travestie-Theatergruppe Screamers feiert drei Jahrzehnte auf der Bühne mit einer unterhaltsamen Show voller Humor, glitzernder Kostüme und Klassiker.
Der perfekte Tag
Mi 16.9.
19:30
Měšťanská Beseda, Pilsen
Ein Liebesdrama über Anna, die an einem Tag zwei völlig unterschiedliche Männer trifft und sich zwischen Leidenschaft und Stabilität entscheiden muss.
PLI
Mi 16.9.
19:00
DOX Centrum současného umění, Prag
Eine Soloinszenierung von Viktor Cerny, die Tanz, physisches Theater und bildende Kunst verbindet. Ein international ausgezeichnetes Werk, das auf über 120 Bühnen weltweit aufgeführt wurde.
Jiří Krhut: Das kannst du dir nicht ausdenken
Mi 16.9.
19:00
Divadlo P. Bezruče, Jeseník
Eine Show des tschechischen Künstlers Jiří Krhut im Divadlo P. Bezruče in Jeseník.
Wo warst du in der Nacht
Mi 16.9.
19:00
Kulturní dům, Kopřivnice
I. sektor 560 Kč, II.… · ≈ 22–23 €
Eine Theateraufführung im Kulturní dům in Kopřivnice. Eintrittskarten ab 540-560 CZK.
Tomáš Magnuskas Talkshow unterwegs
Mi 16.9.
10:00
Stadttheater Dr. Josef Čížek, Náchod
Tomáš Magnuskas Talkshow wird live in Náchod aufgezeichnet, mit Aufnahmen zu fünf verschiedenen Tageszeiten.
Nachtverbindungen
Mi 16.9.
19:00
Studio DVA Theater, Prag
Eine Komödie über Nachttrams in Prag, in der sich ein Psychologin, ein unpraktischer Mann und ihr Umfeld treffen. Eine Geschichte über Liebe, persönliche Widersprüche und die Suche nach Sinn in nächtlichen Fahrten.
Emil oder Über Hácha
Mi 16.9.
19:30
Theater D21, Prag
450,- / 290,- · ≈ 12–18 €
Eine Theaterproduktion über das kontroverse Vermächtnis des tschechoslowakischen Präsidenten Emil Hácha, die Fragen von Gerechtigkeit und historischem Gedächtnis untersucht. Ein preisnominiertes zeitgenössisches tschechisches Drama.
Erinnerung an Marsyas
Mi 16.9.
20:00
KD Barikádníků, Prag
450 Kč · ≈ 18 €
Ein Theateraufführung über die antike Mythologie des Marsyas, eine Figur, die künstlerischen Widerstand und tragisches Schicksal symbolisiert.
Pappvater
Mi 16.9.
19:00
Theater V Dlouhé, Prag
Eine schwarze Komödie über Familie und Beziehungen aus mitteleuropäischer Perspektive. Aufführung im Divadlo V Dlouhé.
Liebe aus der Jugend
Mi 16.9.
19:00
Theater Bez Zábradlí, Prag
Eine intelligente Komödie über einen wohlhabenden Mann, der sich auf die Heirat mit einer Aristokratin vorbereitet, als seine vergessene erste Frau aus seiner Jugend plötzlich wieder auftaucht.
NOBELOVKA
Mi 16.9.
19:00
Theater Viola, Prag
650 Kč · ≈ 27 €
Eine Theateraufführung mit dem Titel Nobelovka im Theater Viola in Prag.
Der verliebte Botschafter
Mi 16.9.
19:00
A.-Dvořák-Theater, Příbram
Eine witzige Situationskomödie über Affären und Lügen in den höchsten Gesellschaftskreisen.
Mikro-teatro: Madremonte (Theater)
Mi 16.9.
16:00
Káznice, Brünn
Zahlung freiwillig
Ein Märchenspiel des Mikro-teatro, inspiriert von kolumbianischer Mythologie, für Kinder ab 4 Jahren.
Die Heilkraft der Eigenwerbung (Tschechien) 2D
Mi 16.9.
19:00
Kulturzentrum, Česká Třebová
Ein französischer Journalist interviewt einen tschechischen Autor über seinen Roman aus Liebesbriefen, doch ihr Gespräch wird zum psychologischen Duell voller versteckter Geheimnisse.
Wie füttert man einen Diktator? Teil vier: Idi Amin
Mi 16.9.
19:30
Am Gezeitenstrom, Prag
Zaplať kolik chceš
Der vierte Teil einer Serie über historische Diktatoren, diesmal mit der bemerkenswerten Geschichte von Otondo Odera, dem Koch von Idi Amin, der außergewöhnliche Abenteuer in Uganda überstand.
Na levačku
Mi 16.9.
19:30
Theater Ohne Grenzen, Prag
Eine lockere Fortsetzung der Komödie Zahnrapsödie über eine Braut, die ihre eigene Hochzeit inmitten unerwarteter Verwicklungen bewältigen muss.
Verflucht
Mi 16.9.
19:30
Vzlet, Prag
Poslední vstupenky
Eine immersive Theaterproduktion über eine echte Gruppe tschechischer Magier, die während der Nazi-Besatzung durch magische Rituale den Zweiten Weltkrieg zu stoppen versuchten. Das Publikum wird Teil des Filmteams, das einen Film über ihre Geschichte dreht.
Wie füttert man einen Diktator? Teil vier: Idi Amin
Mi 16.9.
19:30
Libeň-Synagoge, Prag
Der vierte Teil der Serie über Köche von Diktatoren erzählt die Geschichte von Otondo Odera, der für den ugandischen Diktator Idi Amin kochte. Ein dramatischer Monolog über Überleben, Glaube und traditionelle Rezepte.
Konstellation I: Zeit öffnen
Mi 16.9.
20:00
Co.Labs, Brünn
Eine Tanz- und Musikaufführung mit Instant-Komposition, die erste der Festivalkonstellationen. Die Eröffnungszeremonie folgt im CO.LABS Café.
Alle wunderbaren Dinge
Mi 16.9.
19:00
Theater Ungelt, Prag
Eine Theateraufführung im Ungelt-Theater in Prag.
Einladung
Mi 16.9.
17:30
Bio Central, Königgrätz
170 Kč · ≈ 7 €
Ein psychologisches Drama über ein Ehepaar, das rätselhafte Nachbarn zum Abendessen einlädt. Der Abend entwickelt sich zu unerwarteten Enthüllungen, die ihre Leben bedrohen.
Auf goldenen Pfaden
Mi 16.9.
19:00
Malostranský-Platz, Prag
Ein performativer Spaziergang durch Prags Zentrum, der die Geschichte jüdischer Migration und Flucht erforscht und die Vergangenheit mit aktuellen Flüchtlingskrisen verbindet.
Die Legende von Lunetic
Mi 16.9.
19:30
Nod, Prag
Ein theatralisches Abenteuer über die legendäre tschechische Band Lunetic, die am selben Tag wie ein Meteoreinschlag 1995 entstand, und eine Generation, die zufällig mit ihr aufwuchs.
Chica Checa
Mi 16.9.
15:00
Kino Světozor, Prag
185 Kč · ≈ 8 €
Ein Theaterstück über eine Mutter und ihren Sohn, der als Drag Queen nach Hause zurückkehrt, um den letzten Wunsch seiner Großmutter zu erfüllen. Eine Geschichte über Akzeptanz, Geheimnisse und die Suche nach der eigenen Identität.
Má vlast - Theateraufführung
Mi 16.9.
19:00
Tschechische Philharmonie, Prag
Eine Theateraufführung von Smetanas Má vlast für die ganze Familie mit Tanz, Puppenspiel und visuellen Elementen.
Na ostro
Mi 16.9.
19:00
Theater U Hasičů, Prag
Eine Komödie über ein Ehepaar in finanziellen Schwierigkeiten, das beschließt, einen Erwachsenenfilm zu drehen. Witzige Szenen, eine unerwartete Liebesgeschichte und ein Happy End.
EINTRITT VERBOTEN
Mi 16.9.
18:30
nacucky!, Olmütz
Eine ortsspezifische Theaterproduktion in einem Militärbunker in Olmütz. Die Show verbindet authentische Geschichten, Live-Musik und Raucheffekte, während das Publikum von Spielzeugsoldaten zu moderner Waffentechnik reist.
Gott in Las Vegas
Mi 16.9.
19:00
Theater Na Zábradlí, Prag
VYPRODÁNO
Ein Theaterstück über göttliche Themen in der glitzernden Welt von Las Vegas, aufgeführt im Prager Divadlo Na Zábradlí.
Entropie
Mi 16.9.
20:00
Venuše Ve Švehlovce, Prag
Ein Tanz-Theater-Stück über das Altern, das junge Tänzer und ältere Performer zusammenbringt. Neun Körper, ein Universum, das sich dem Chaos nähert.
Der perfekte Tag
Mi 16.9.
20:00
Dusíkovo divadlo, Čáslav
160 Kč · ≈ 7 €
Eine Theateraufführung im Dusíkovo divadlo in Čáslav. Beginn um 20:00 Uhr, Eintritt 150 CZK.
Der Narr und sein Sohn
Mi 16.9.
19:00
Theater Bolka Polívka – Weißes Haus, Brünn
Ein Theateraufführung über die Umwandlung eines jungen Adeligen zum Narren. Ein komödiantisches Stück in sieben Szenen mit Initiationsritual und Unterricht in der Narrenkunst.
Boeing - Boeing oder Drei Stewardessen in Paris
Mi 16.9.
Masaryk-Platz – Informationszentrum, Benešov
Ein Komödienstück über drei Stewardessen und ihre romantischen Abenteuer in Paris. Eine unterhaltsame Aufführung mit vielen unerwarteten Wendungen.
Wie entsteht heiliger Raum? Komm zu einer szenischen Lesung aus dem Buch Sakral
Mi 16.9.
45 000 l: Objem pro angažovanou architekturu, Brünn
Eine szenische Lesung aus Sakral über die Entstehung heiliger Räume. Veranstaltung in Brno.
Wie man einen Diktator / Premierminister füttert
Mi 16.9.
Am Gezeitenstrom, Prag
Ein Theaterstück über Politik und Macht in Prag. Das Stück erforscht die Beziehung zwischen einem Herrscher und seinem Umfeld durch die Metapher von Essen und Macht.
Zeit unter dem Hund
Mi 16.9.
19:00
Kulturhaus Střelnice, Vrchlabí
Eröffnungsvorstellung der Saison des Kalich-Theaters in Prag - eine Komödie über die Beziehung zwischen Mensch und Hund.
Hochzeit ohne Zeremonie
Mi 16.9.
19:00
Kulturní dům Říp, Roudnice nad Labem
Eine Theaterkomödie über eine Hochzeit ohne traditionelle Zeremonie. Aufführung im Kulturní dům Říp.
Together sistas /Divadlo 3+kk/
Mi 16.9.
19:30
Káznice, Brünn
Divadlo 3+kk erforscht soziale Ausgrenzung und die Feminisierung von Armut durch echte und anonymisierte Geschichten.
Wir kommen von weit her
Mi 16.9.
18:30
KD Slavie, Budweis
Eine Theateraufführung im KD Slavie in Ceske Budejovice.
PLI
Mi 16.9.
19:00
dox, Prag
Viktor Cernickys Soloproduktion verbindet Tanz, physisches Theater und bildende Kunst in einer visuell fesselnden Erkundung von Gleichgewicht und Kreativität.
Bewohner des Ziegelhauses
Mi 16.9.
20:00
Theater under the lamp, o.p.s., Pilsen
200 / 250 Kč · ≈ 10 €
Eine Theateraufführung im Theater unter der Lampe in Pilsen.
Husáks Kinder
Mi 16.9.
19:00
Theater Na Fidlovačce, Prag
Ein Theaterstück über die Geschichte und Gesellschaft der Tschechoslowakei in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts.
Freundinnen
Mi 16.9.
18:30
Kammerbühne Aréna, Ostrau
Ein Theaterstück über Freundschaft und Beziehungen zwischen Frauen in der Aréna-Bühne in Ostrava.
Země mezi mantinely
Mi 16.9.
19:30
Studio Ypsilon, Prag
Eine Theateraufführung im Studio Ypsilon in Prag am 16. September 2026 um 19:30 Uhr.
Kryonauti
Mi 16.9.
18:30
Theater Petr Bezruč, Ostrau
Eine Theateraufführung im Petr-Bezruč-Theater in Ostrava.
Die Gräfin
Mi 16.9.
19:00
Kulturhaus Střelnice, Rumburk
150 Kč · ≈ 6 €
Eine Theateraufführung mit dem Titel Die Gräfin im Kulturhaus Střelnice in Rumburk.
Über Druiden und Menschen
Mi 16.9.
18:00
Vodní tvrz, Jeseník
Eine Theaterproduktion, die die Geschichte und Kultur der Jeseník-Region durch Geschichten von Druiden und Einheimischen erforscht und in Zusammenarbeit mit dem Regionalmuseum entstand.
Die heilsamen Wirkungen der Selbstbeweihräucherung
Mi 16.9.
19:00
Kino Blatná, Blatná
Ein psychologisches Drama über einen Nobelpreisträger und einen Journalisten, deren Interview zu einem tiefgreifenden Duell über Identität, Liebe und Wahrheit wird.
Das Pfefferkuchenhaus
Mi 16.9.
Městské divadlo Bílina, Bílina
Ein Theatermärchen über die klassische Geschichte einer Hexe und zweier Kinder im Wald. Das Theater Svátov bringt die bekannte Geschichte in dramatischer Form auf die Bühne.
Radieschen und Tierchen
Mi 16.9.
09:30
Velký sál Záložny, Litovel
Ein Kindertheater-Stück über Radieschen und Tiere für Vorschüler und Grundschüler.
Radieschen und das Weltall
Mi 16.9.
14:00
Velký sál Záložny, Litovel
Ein Kindertheater-Stück über kosmische Abenteuer für Schulgruppen und Familien.
Erstes Stolpern
Mi 16.9.
14:00
Stadtbibliothek Polička, Polička
Eine Theateraufführung für Kinder und Familien in der Stadtbibliothek Polička.
Märchenhafter Donnerstag - Die dumme Hexe
Mi 16.9.
15:30
Zoologischer Garten Děčín - Pastýřská stěna, Děčín
Ein Märchentheater für Kinder im Zoologischen Garten Děčín.
THE DEW POINT
Mi 16.9.
18:30
Städtisches Tylovo Theater, Kutná Hora
Englischsprachiges Theaterstück THE DEW POINT im Městské Tylovo divadlo in Kutná Hora, Beginn 18:30 Uhr.
Cyrano
Mi 16.9.
19:00
Horácké divadlo Jihlava, Iglau
Ein Klassiker über einen Mann mit großer Nase und noch größerem Herzen. Gastspiel des Klicperov-Theaters aus Hradec Králové.
Antike Štvanice 2026: Alkestis
Mi 16.9.
19:30
Theater Vila Štvanice, Prag
Die antike Tragödie der Alkestis kehrt als Freilicht-Inszenierung mit Live-Musik auf die Insel Štvanice zurück. Zwölf Abende, eine Geschichte über Selbstaufopferung und Liebe, die Regisseure Kubák und Nováková als Melodram lesen.
Mein Vaterland
Mi 16.9.
19:00
Azyl78, Prag
Erstmals auf der Bühne - Smetanas "Mein Vaterland" als Musik-Theater-Tanz-Puppen-Produktion im Zirkuszelt. Ein kreatives Kollektiv vereint Sinfonie, Tanz, Theater und bildende Kunst zu einem einzigartigen Spektakel für alle Altersgruppen.
Mörders Hygiene
Mi 16.9.
19:30
Kulturstation Galaxie, Prag
Eine Detektivgeschichte über die Liebe wird in diesem Theaterstück in der Kulturni stanice Galaxie in Prag erzählt.
Mörders Hygiene
Mi 16.9.
19:30
Dejvické Theater, Prag
Eine Theateraufführung im Divadlo Jonáš in Pilsen am Freitag, 18. Juni um 19:30 Uhr.
Läuft auch
Mehrtägige Ausstellungen und Festivals, die an diesem Tag noch laufen.
Antología
Fr 22.5. – Do 31.12.
läuft jetzt
Reduta Jazz Club, Prag
Antología präsentiert acht beliebte Szenen aus dem Repertoire des Black Light Theatre Srnec und verbindet nonverbalen Humor, Tanz und Schwarzlichttheaterkunst in einer weltweit gefeierten Show.
Underground Black Light Theatre Interactive Show – Images of Love
So 24.5. – Di 29.12.
läuft jetzt
HILT black light theatre Prague - Art Space, Prag
Eine multimediale interaktive Schwarzlichttheater-Show, die die vielen Facetten der Liebe erforscht und das Publikum aktiv in die Emotionen der Charaktere einbezieht. Diese nonverbale Aufführung verbindet Schwarzlichttheater mit Filmprojektionen und Originalmusik.
Images of Love - Schwarzlichttheater
Sa 12.10. – Di 22.12.
läuft jetzt
HILT black light theatre Prague - Art Space, Prag
245.00 CZK
Eine wortlose Multimedia-Schwarzlichtshow, die Live-Szenen mit Projektionen und Musik verbindet. Die Liebesgeschichte entfaltet sich vom ersten Treffen bis zu dunklen Träumen in einem authentischen gotischen Kellergewölbe mit nur 50 Plätzen.
David Macháč: Private Paradiese
So 27.9.
Multifunktionssaal Gong, Ostrau
Eine Aufführung von David Macháč zum Thema private Paradiese.
Vilém Wünsche - Aus dem Leben eines Bergmanns
Mi 30.9.
10:00
SLEZSKOOSTRAVSKÝ HRAD, Ostrau
Vilém Wünschehs Gemälde zeigen das Leben und die Arbeit von Bergleuten im industriellen Ostrava. Vierzehn bisher unbekannte Werke aus 1946–1949 werden durch einen Kinderbereich mit Illustrationen und interaktivem Raum ergänzt.
Theaterabonnement - Herbst 2026
Mo 20.7. – Mi 30.9.
(73 Tage)
Kulturní Plantaž Blatná, Blatná
1750 / 1600 Kč · ≈ 65 €
Theaterabonnement für Herbst 2026 in der Kulturní Plantaž Blatná mit Aufführungen von September bis November.
Zauberhafte Schlossführung auf Schloss Dětenice
Do 1.1. – Sa 31.10.
läuft jetzt
Schloss Dětenice, Dětenice
ab 165 Kč · ≈ 7 €
Eine zauberhafte Schlossführung durch 14 Zimmer mit Barock- und Rokoko-Schätzen, angeführt von einer Hexenfigur. Mit einer einzigartigen Waffensammlung und ideal für Familien, die tschechische Geschichte erleben möchten.
Abonnement - Freitag
Di 1.9. – Mi 30.6.
läuft jetzt
Stadttheater Kladno, Kladno
Freitagsvorstellung im Rahmen des Abonnements des Stadttheaters Kladno für Abonnenten.
Abonnement - Donnerstag
Di 1.9. – Mi 30.6.
läuft jetzt
Stadttheater Kladno, Kladno
Donnerstagvorstellung im Rahmen des Abonnements des Stadttheaters Kladno für Abonnenten.
Abonnement - Mittwoch
Di 1.9. – Mi 30.6.
läuft jetzt
Stadttheater Kladno, Kladno
Eine Aufführung im Rahmen des Abonnementprogramms im Stadttheater Kladno.
Abonnement - Dienstag
Di 1.9. – Mi 30.6.
läuft jetzt
Stadttheater Kladno, Kladno
Dienstagsvorstellung im Rahmen des Abonnements des Stadttheaters Kladno für Abonnenten.
Abonnement - Montag
Di 1.9. – Mi 30.6.
läuft jetzt
Stadttheater Kladno, Kladno
Abonnement für Aufführungen im Stadttheater Kladno an Montagen.
Abonnement - Premiere
Di 1.9. – Mi 30.6.
läuft jetzt
Stadttheater Kladno, Kladno
Premieraufführungen von fünf Stücken im Rahmen des Abonnements des Stadttheaters Kladno, von romantischen Briefen bis zu klassischen Theatertiteln.
Made in Europe (DHNP-Abonnement)
Fr 4.9. – Do 31.12.
läuft jetzt
Theater Husa na Provázku, Brünn
0 Kč (se zvýhodněným …
Ein Saisonabonnement 2026/27 im Divadlo Husa na provázku mit fünf Produktionen, flexibler Terminwahl und vergünstigten Tickets.
Žižkovské-Theater Járy Cimrmana Abonnement September–Dezember 2026
Di 8.9. – Di 29.12.
läuft jetzt
Žižkov-Theater des Járy Cimrmana, Prag
Quartalsabonnement für Theateraufführungen im Žižkovské-Theater Járy Cimrmana in Prag von September bis Dezember 2026.
Wenn ich meine Augen schließe, sehe ich
Fr 3.7. – So 27.9.
(87 Tage)
IC Broumovska, Broumov
Eine Theateraufführung in Broumov. Ein interessantes Stück für Theaterliebhaber.
PERSONALAUSWEIS, oder Die Geschichte eines kleinen Buches
Di 28.7. – Mi 30.9.
(65 Tage)
Praha 2, Prag
Ein Theaterstück über die Bedeutung des Personalausweises im alltäglichen Leben.
TŘEBOŇ: Wassermänner im Schlosskellergewölbe
So 16.8.
10:00
Staatliches Schloss Třeboň, Třeboň
Interaktive Show für Kinder über Wassermänner in den Kellern des Schlosses Třeboň. Eine unterhaltsame und lehrreiche Aufführung an einem historischen Ort.
Maugli
Do 24.9.
10:00
Touristeninformationszentrum Pardubitz, Pardubitz
Eine Aufführung von Maugli im Touristischen Informationszentrum Pardubice.
Zwischen Himmel und Erde
Di 28.7. – Mi 28.10.
läuft jetzt
Kulturní centrum, Týnec nad Sázavou
Aufführung "Zwischen Himmel und Erde" im Kulturzentrum Týnec nad Sázavou.