
Пізнавайте місто з гідом
Цикл тематичних прогулянок і лекцій, організованих TIC BRNO, які представляють справжнє місто. Екскурсії ведуть досвідчені гіди й проводяться цілий рік у різних датах.
74 подій на найближчі 18 місяців

Цикл тематичних прогулянок і лекцій, організованих TIC BRNO, які представляють справжнє місто. Екскурсії ведуть досвідчені гіди й проводяться цілий рік у різних датах.

Лекція про життя та творчість Йозефа Смикала в Технічному музеї в Брно.

Акредитований курс чеської мови для іноземців на рівні B1 у Брно. Підходить для тих, хто вже володіє основами і хоче розвинути навички середнього рівня.

Лекція про реставрацію рідкісного прототипу зчленованого тролейбуса Škoda-Sanos зі збірки музею в Брно.

Лекція про історію мистецтва від давнини до наших днів у Моравській галереї в Брно.

Річний цикл лекцій з історії мистецтва охоплює основні епохи від давнини до сучасності. Призначений для всіх, хто хоче розширити знання або підготуватися до навчання у вузі.

Ванко розповідає про своє життя та прив'язаність до Брно в інтимній лекції у вілі Арнольда.

Цикл лекцій про неоавангард 1965-1980, що поєднує виступи про ключові фігури та рухи з оригінальними творами та архівними матеріалами. Призначений для всіх, хто цікавиться сучасним мистецтвом.

Творча майстерня, де ви створите власний термопринт на текстиль за допомогою плотера. Принесіть свій одяг або купіть льняну сумку на місці.

Базовий курс малювання та живопису, натхненний творами майстрів, у Моравській галереї.

Курс з історії неоавангарду 1965-1980 років у Моравській галереї Брно.

Конференція SECURITY DAYS 2026 присвячена питанням безпеки та кібербезпеки у Брно.

Веселий майстер-клас повітряного обруча для дітей від 5 до 10 років, де ребята вчать базові трюки та зміцнюють своє тіло.

Кураторська екскурсія виставкою Адріени Шимотової, присвячена відбиткам, процесу та техніці роботи з папером у контексті неоавангарду.

Вступний майстер-клас у Designlab, де учасники познайомляться з 3D-принтерами, плотером, швейними машинами та іншими технологіями. Тригодинний клас з можливістю спробувати обладнання.

Екскурсія по першому відкритому сховищу в Чеській Республіці, де відвідувачі можуть дослідити колекції Моравської галереї.

Майстер-клас про інтуїцію та душу в кар'єрі ведуть соціолог і терапевт Каролина Пресова. Ви дослідите свою робочу історію та навчитесь використовувати інтуїцію як інструмент прийняття рішень.

Фестиваль подорожей GO Кamera представляє фотографа Веронику Суралову, яка спеціалізується на макрофотографії комах та написала кілька дитячих книг про природу.

Лекція мандрівника з вражаючими фотографіями ісландських природних чудес, розповідана метеорологом Ондржеєм Брамбусом з фактами про геологію та культуру.

Подорожний фестиваль GO KAMERA представляє вечір з альпіністом Рудою Шварічеком та подорожником Йозефом Мако. Історії з Перу, Болівії, Аргентини та Колумбії з фільмами, фотографіями та враженнями від подорожей.

Міжнародний саміт EVOLVE! 2026 у Брно. Конференція про інновації та розвиток.

Екскурсія по новій виставці Моравської галереї, яка досліджує ключові теми образотворчого мистецтва через твори з її колекцій. Проведуть куратори Міхаела Геріхова та Роберт Шпурний.

Лекція Петра Хінгара про Нікарагуа - від колоніальної Гранади через вулканічні острови до Тихоокеанського узбережжя. Дізнайтеся про місцеву культуру, транспорт, їжу та пригоди в цій центральноамериканській країні.

Лекція про історію дитячого садка Дробного в історичній вілі Арнольдова в Брно.

Фотограф Давид Швейноха представляє свої знімки з Африки на мандрівницькому фестивалі GO Кamera. Лекція присвячена життю корінних народів Південного Судану та Камеруну.

Фестиваль подорожей GO Кamera представляє найкращі фільми та фотографії учасників. Гостем вечора є актор та комік Мирослав Таборський, який розповідатиме про театр, телебачення та подорожі.

Альпіністка Ева Перглерова розповість про проект "Корона планети" - восходження на найвищі гори всіх континентів, експедицію на Південний полюс та занурення з великою білою акулою.

Екскурсія з коментарями по квартирі подружжя Герданів у Музеї міста Брна. Познайомтеся з історією та архітектурою цього унікального інтер'єру.

Відкритий клас heels chair dance для всіх рівнів під керівництвом кабаретної танцівниці Лулу Нуар з фокусом на техніку та безпечну роботу зі стільцем.

Мандрівник Томик на подорожах ділиться історіями свого річного пригоди на тук-туці по Азії. Стендап-шоу з фотографіями та відео з дороги.

Триденний курс, присвячений життю та творчості К. Г. Юнга, його психологічним концепціям, розвитку особистості та символіці. Включені практичні вправи.

Лекція мандрівника про два місяці автостопу через африканські країни - Танзанію, Малаві, Замбію та Ботсвану. Історія про бюджетну подорож, добровільництво та несподівані пригоди в дикій природі та серед місцевого населення.

Письменник та комік Jiří Charvát досліджує свідомість, медитацію та ілюзію его в захопливій лекції про пробудження в недвійственість.

П'ята лекція циклу про неоавангард досліджує mail-арт, мережі кореспонденції та альтернативи традиційним галереям.

Лекція про природні красоти Японії - від активних вулканів і сірчаних озер через коралові рифи до давніх джунглів і зустрічей з рідкісними тваринами.

Лекція про фотографку Дагмар Хохову та її документальну творчість, що запечатлила чеську історію від нормалізації до оксамитної революції.

Лекція мандрівника про життя корінних племен Південного Судану та Камеруну - від пастухів мундарі через гірських лотуко до пігмеїв бака. Представляє мандрівник Давид Швейноха.

Англомовний книжковий клуб для дітей від 3 до 8 років. Викладачка Яна Репелова читає смішну історію про щеня, яке шукає свій втрачений ніс.

Перша і єдина чеська конференція, присвячена працевлаштуванню іноземних працівників. Професійний форум для HR-фахівців, роботодавців та експертів з міграції.

Лекція про легендарний двотижневий трек GR20 на Корсиці, який вважається одним із найскладніших в Європі. Ленка Пршикрилова та Адам Чербак поділяться своїм досвідом та практичною інформацією.

Церемонія нагородження найкрасивіших чеських книг 2025 року в Пражакові палаці.

Екскурсія по колишній регіональній в'язниці в Брно, що розповідає про її історію з XVIII століття через долі в'язнів та охоронців.

Подорожна лекція про порятунок котів у Хорватії та роль міжнародних волонтерів у допомозі покинутим тваринам.

Гірські гіди розповідають про два вражаючі багатоденні пішохідні маршрути: маршрут Dry Stone на Майорці та Рибальський шлях на португальському узбережжі Атлантики.

Екскурсія по великомасштабним паперовим роботам Адріени Шимотової для батьків з маленькими дітьми, що досліджує інноваційні техніки художниці 1980-х років.

Однодневна конференція про підприємництво для студентів та початківців-підприємців з лекціями та майстер-класами досвідчених бізнесменів.

Творчий майстер-клас для дітей, присвячений роботі з папером на виставці Адріени Сімотової. Ребята експериментують з ритуалами та створюють власні паперові об'єкти та колажі.

Прямий ефір кінокритичного журналу "Челюсти" в Кабінеті муз у Брно.

Лекція про стосунки та цифрове спілкування з Естер Гайслеровою та Хонзою Войтком - повна гумору та практичних прикладів з реального життя.

Лекція Якуба Вечеря про Чорногорію - від кристально чистих узбережжів і гірських вершин до унікальних пам'яток і культурного багатства Балкан.

Мандрівник Шимон Бразда розповідає про свою складну подорож Тихоокеанським хребтем - легендарним маршрутом через дику природу західного узбережжя США від Каліфорнії до Вашингтону.

Годинна зустріч над книгою французькою мовою з лекторками Маркетою Рихтеровою та Од Мартен. Грайлива форма підходить для носіїв мови та початківців, дітей від чотирьох років та їхніх батьків.

Лекція про жінок, які брали участь в операції Anthropoid та чехословацькому опорі нацизму. Історичка Яна Кудрнова розповідає про їхню роль зв'язних, кур'єрів та помічниць.

Лекція про норвезькі Лофотени за полярним колом - рибальські села, скандинавські пляжі та вершини Скандинавії з мандрівником Мареком Шауером.

17-тижневий курс філософії, що досліджує застосування класичних ідей у сучасному житті. Щотижневі заняття по понеділках поєднують лекції та практичні вправи для особистісного розвитку.

Лекція про гірський перехід Ak Suu Traverse у Киргизії зі сходженням на чотирьохтисячник. Гірські гіди поділяться досвідом та враженнями.

Вечір з актором Петром Нарожним, який поділиться своїми спогадами та враженнями з театру, кіно та телебачення.

Вечір, присвячений вифлеємському світлу зі Світланою Налепковою в залі Милосердних братів у Брно.

Премія Вернера фон Сіменса за найкращі студентські та наукові роботи у Брно.

Шоста лекція циклу про неоавангард досліджує витоки комп'ютерного мистецтва та експерименти на межі мистецтва, науки й технології 1968 року.

Лекція про ефекти кави та чаю на людський організм з наукової точки зору. Засідання Клубу "Мистецтво старіння" зосередиться на антиоксидантах, довголіттю та поширених міфах.

Михайло Стехлік та Мартин Громан досліджують, як чеське Різдво змінювалося протягом XX століття - від Першої республіки через війну та комунізм до сьогодення. Лекція про те, як політика, пропаганда та реклама формували наше уявлення про ідеальне Різдво.

Павло Ліська та Ян Ревай діляться враженнями від пригодницької подорожі по Папуа Новій Гвінеї. Бесіда з фотографіями та відео про зустрічі з туземцями, несподівані відкриття та ляльковий театр.

Мандрівник Ліборе Беднарь розповідає про дві кавказькі країни - трекінг у грузинській Сванетії та гірські велосипеди в Вірменії біля озера Севан.

Сьома лекція циклу про неоавангард проходить як екскурсія архівом Йіржи Валоха з оригінальними творами та історичною документацією.

Мультимедійна лекція мандрівника Романа Януша про болівійські Анди з фотографіями, відео та музикою, що розповідає про гірські вершини та унікальні ландшафти.

Друга лекція циклу "Мозаїка стосунків" присвячена чотирьом поширеним пасткам у стосунках - повторюваним конфліктам, напрузі та пасивній агресії - з конкретними прикладами та методами парної терапії.

Лекція про японську культуру повсякденності - як ввічливість та повага працюють на практиці, від ресторану до онсена.

Живе шоу популярного подкасту Buchty від радіостанції Wave з прямою взаємодією зі слухачами в інтимній атмосфері брненського клубу.

Фотограф та мандрівник Томаш Штепан розповідає про свої враження від Індії - від Тадж-Махалу через пустелі Раджастхану до трущоб Дхарави та священного Варанасі.

Два мандрівники розповідають про автентичну та дотепну 22 000-кілометрову пішохідну подорож від Балі до Чехії через Азію та Близький Схід.

Мандрівницька бесіда про Бразилію з практичною інформацією, бюджетом та маршрутом. Jaromír ділиться досвідом подорожі по Амазонії, водоспадам та барвистим містам.
Останні 100 подій, які вже минули.

Курс танцю та світського етикету для молоді, що навчає основам танцю та правилам соціальної поведінки в дружній атмосфері.

Творча майстерня для дітей у Празі. Інтерактивний майстер-клас для розвитку творчих здібностей.

Екскурсія по Вишеграду з гідом Моніком Міліцічовою, яка досліджує історію та легенди цього району Праги від готичних укріплень до кладовища Славин.

Відкривається онлайн-реєстрація на осінні курси танцю та світського етикету для молоді. Запис починається 1 листопада 2026 року з 11:00.

Екскурсія з гідом Карліном, яка розповідає про трансформацію району з довгий час ігнорованої локації в один з найбільш бажаних житлових і комерційних районів Праги.

Зустріч і бесіда з Ярославом Душеком у Дельницькому домі в Брно.

Практичний майстер-клас з техніки пейзажного живопису шпателем у галереї GaP у Знойме.

Спеціальний випуск про чеський дубляж "Голодних ігор" з участю акторки озвучки Терезії Табериової. Закулісні історії та живий дубляж культових сцен фільму.

Лекція мандрівника про Гватемалу з храмами майя, індійськими ринками, шаманськими ритуалами та справжньою реальністю цієї центральноамериканської країни.

Авторський вечір Йіржи Ганкея з презентацією книги "Моя шана" у Клубі G4 у Хебі.

Екскурсія готичним домом у Старому місті Праги, що досліджує середньовічну архітектуру та перетворення міста за часів Карла IV через мультимедійні експонати та історичні артефакти.

Документальна програма про відновлення єврейської синагоги в Чеській Липі та її роль у житті місцевої спільноти.

Екскурсія по легендарному готелю International у Празі, шедеврі соціалістичного реалізму, з досвідченими гідами. Дослідіть інтер'єри будівлі, її приховану історію та насолодіться панорамним виглядом на Прагу.

Екскурсія єврейським кварталом Праги з гідом Моніком Міліцічовою, яка розповідає про історію гетто та його головних пам'ятках.

Екскурсія по новій виставці Давида Можного Night Shift у Домі мистецтв у Брно. Художник представить свою трансформуючу інсталяцію, що досліджує зв'язок між людиною, містом та системою.

Екскурсії по колишній регіональній в'язниці у Брно, історичній будівлі з коренями, що сягають кінця XVIII століття.

Інтерактивна осіння екскурсія музеєм з атмосферою сезону та живими елементами.

Екскурсії історичними місцями, які служили фоном для відомих кінематографічних та телевізійних творів.

Екскурсія центром Брно, присвячена модерністській архітектурі міжвоєнного періоду. Познайомтеся з творами Богуслава Фукса, Ернста Візнера та інших архітекторів, які формували обличчя міста.

Дводенний семінар з констеляцій травми з проф. Францем Рупертом для людей, які шукають змін, та фахівців різних галузей.

Йога з карибським колоритом у Міській бібліотеці Остров. Цілоденна програма з 9 до 17 годин.
Лекція про долю корони чеських королев у Бібліотеці Йіржи Махена в Брно.

Вечір, присвячений антиподам, з дегустацією вина та шоколаду, доповнений подорожами та враженнями.

Подовжений урок танцювального курсу з романтичною атмосферою, де курс перетворюється на маленький бал. Партнери готують один одному невеликі подарунки - квіти та вишита хустинка.

Подовжені танцювальні курси для молоді в виконанні М. та К. Чеховых у лоунському КД Заставка.

Поетичне читання трьох чеських авторів - Петра Борковця, Ярослава Швадлени та Антоніна Біни в театрі Оскара Недбала в Таборе.

Мандрівник Марек Словодник розповідає про експедицію з Банської Бистриці в Монголію на трьохколісці та амфібійних автомобілях. Лекція з відео та фотографіями про 14 000 кілометрів, перетинання кордонів та пригоди в Азії.

Лекція про темну матерію та її вплив на структуру Всесвіту й галактик.

Подорожна лекція про три роки в перуанській Амазонії, дослідницьку роботу та пригоди в одному з найдикіших місць планети.

Танцювальні уроки для молоді в Кутній Горі. Базовий курс B та продовжений варіант A в КД Лорец.

Інтерактивна програма про динозаврів для дітей, де Целестина з допомогою чарівної Місяця дізнається історію їхнього вимирання.

Творчий майстер-клас з dot painting на підносах для всіх віків, які хочуть освоїти техніку пуантилізму.

Іво Дворжак проводить дегустацію французьких та італійських вин, порівнюючи їхні особливості та смакові профілі.

Лекція про торгівлю з іноземними партнерами у Будинку культури в Шумперку.

Автобіографічна проза французької антропологині Настассії Мартен про напад ведмедя на Камчатці та подальший процес зцілення фізичних і психічних ран.

Мандрівник Марек Словодник ділиться історіями про своє подорож на триколісці через Монголію та враженнями від дороги.

Мандрівник Ондра Томшовський візьме вас до Таїланду - від джунглів та островів Пхі-Пхі через буддійські храми до зустрічей з місцевими монахами та королевською коброю.

Бесіда з авторкою проекту "Пам'ять нації" Барбарою Штастною про те, як з розповідей очевидців народжуються захоплюючі тексти.

Лекція про заснування та діяльність Національного банку Чехословаччини в 1920-1930-х роках, яку проводить архіваріус ЧНБ Якуб Кунерт з нагоди столітнього ювілею банку.

Лекція та дискусія з Веронікою Пешковою, присвячена діалогу та обміну думками з запрошеним гостем.

Чотирьохчастний цикл зустрічей з травницею Яною Карглёвою про лікувальні рослини та їх сезонне застосування. Лекції в замку Кржтини в Моравському карсті.

Автор Вацлав Ветишек представляє свою книгу про історію та сучасність сумавських хижин з проекцією фотографій та модерацією Йіржі Хлобіла.

Лекція про забутого брненського архітектора Карела Ланика, який брав участь у будівництві міжвоєнних житлових будинків. Частина циклу "Обличчя брненської архітектури".

Творча майстерня з виготовлення осінніх вінків та прикрас для дому.

Мікологічна консультація у Чаславі - допомога у визначенні грибів та консультації з мікології.

Практичний семінар з невербальної комунікації з Інж. Карелом Смейкалом, Ph.D., зосереджений на читанні мови тіла та її застосуванні в переговорах і презентаціях.

Лекція про українських інтелектуалів, які обрали міжвоєнну Прагу своїм домом і сформували культурний простір епохи.

Майстер-клас з живопису та малюнка з викладачем Ленкою Палковою в Культурній плантації Блатна.

Зустріч для людей похилого віку, присвячена цифровій грамотності та сучасним технологіям у атмосфері кав'ярні міської бібліотеки.

Десятитижневий курс олійного живопису для початківців та досвідчених художників. По четвергах вранці в Коморному клубі в Остраві.

Творча майстерня з осінньою тематикою в Галереї образотворчого мистецтва в Остраві.

Просунутий курс імпровізації для тих, хто вже має досвід і хоче вдосконалювати свої вміння.

Тридневна професійна конференція у Cubex Centrum Praha з лекціями та майстер-класами з невідкладної медицини, кардіології та методів ECMO.

Подорожна бесіда про Південну Африку в Міському музеї Мимоня. Лекція для любителів подорожей та екзотичних напрямків.

Лекція про листопадове небо з оглядом видимості планет, явищ та сузір'їв, доповнена фільмом "Зірки фараонів".

Мандрівник Марек Слободник ділиться історією своєї незвичайної подорожі на триколісці в Монголію. Справжній розповідь про пригоди та враження з Азії.

Щорічна публічна дискусія з чеськими та словацькими культурними діячами про актуальні суспільні питання в Чехії, Словаччині та Європі.

Екскурсія Малою Стороною з історником Михалом Шедивим, що охоплює історію Праги від Середньовіччя до бароко.

Екскурсія монастиром Страхова та історичним кварталом Новий Світ з розповідями про будинки та їхніх мешканців під керівництвом Крістіана Мейстржика.

Екскурсія по Петршину, що розкриває легенди, історію та приховані куточки гори, від станції канатної дороги до Újezd з гідом Іветта Кожішкова.

Архітектурна прогулянка по празькому кварталу Орехівка з вивченням вілл та дизайну Першої республіки під керівництвом гіда Петра Риського.

Пішохідна екскурсія по Градчанах і Малій Стороні розповідає про п'ять видатних членів роду Штернберків та їхню роль у чеській історії від монархії до сьогодення.

Екскурсія історією престижного району Хребенки від сільськогосподарських земель через вілльостроїтельство до сучасного вигляду. Маршрут починається у автобусної зупинки й проходить повз барокові пам'ятки та архітектурні скарби.

Екскурсія по історичній будівлі вокзалу Moving Station у Пльзені, нині культурному центру з театром, кафе та галереями.

Екскурсія по кубістичній архітектурі Праги з гідом Катериною Поусковою, включаючи Танцюючий дім, Вишеград та місця, пов'язані зі знаменитими чеськими письменниками.

Спеціальні тематичні екскурсії замком Блатна, присвячені Дню утворення чехословацької держави. Екскурсії проводяться з 11:00 до 17:00 28 жовтня.

Екскурсія по історичному дому Скрибоніовського з іноземними бібліотеками та Галереєю Європейського дому.

Заняття за методом Фельденкрайза для відновлення рухливості стегна на природі. Практична робота з тілом у мальовничому оточенні плато Друна.

Екскурсія по вілам Бубенеча з гідом Крістіаном Мейстржиком. Ви побачите будинки художників та промисловців, включаючи вілли Альфонса Мухи та Душана Юркович.

45-хвилинна екскурсія по історії 550 років чеського книгодрукування в Пльзені з рідкісними інкунабулами та історичними книгами з регіональних бібліотечних колекцій.

Навчіться створювати осінні ліхтарики з гарбузів у комфортному середовищі опалюваного намету ботанічного саду.

Прогулянка слідами життя та творчості чеського композитора Якуба Яна Рибі у його рідному місті.

Інтерактивна програма про традиційні текстильні ремесла від волокна до готової тканини в Чеському музеї срібла.

Вечір з автором бестселерів Джо Гілом про його майстерність, хоррор-літературу та темні історії, які полонять і трогають читачів.

Лекція про Одісею Гомера як метафору особистого життя та пошуку власного шляху. Давній міф у сучасній перспективі.

Лекція з історії архітектури про роль орнаменту в сучасному дизайні, заснована на класичному есе Адольфа Лооса.

Видавництво Каролінум представляє перформативну презентацію монографії Ондржея Макла про чеське море в європейській літературній та культурній історії.

Шимон Жданський переносить свій популярний подкаст на живу сцену. Гостями будуть словацький дипломат Растислав Качер та політичний географ Михайло Романцов, глядачі зможуть брати участь у дискусії.

Дегустація Пино Нуар з різних країн і регіонів - від Словенії та Німеччини через Бургундію до Моравії. Ідеально для вивчення різниць між одним і тим же сортом.

Популярне ток-шоу з розмовами відомих гостей з культури, спорту та суспільного життя, ведучий - досвідчений журналіст Хонза Дедек.

Лекторка розповідає про рік подорожей по 13 мексиканським штатам - від шоколаду та пірамід до вулканів і Дня мертвих, з порадами про культуру та самостійні подорожі.

Лекція про психоделіку, її історію та роль у сучасній культурі. Спікерка Рита Кочарова розглядає зв'язок між традиційними практиками та майбутнім розвитком.

Бесіда про архітектуру та громадський простір з Францішеком Скалою та Петром Славіком в Угерському Градищі.

Лекція про вплив ChatGPT на навчання, роботу та особисті стосунки - дослідження меж між корисним інструментом та цифровою ілюзією.

Екскурсія єврейською Бубенечем, присвячена чудовим віллам періоду Першої республіки та долям їхніх мешканців.

Практичний майстер-клас з 3D-друку, де ви спроектуєте та надрукуєте власний предмет - від ідеї до готового виробу.

Коментована екскурсія по виставці Czech Press Photo 2025 з фотографом Петром Топічем у Центрі чеської фотографії.

Панахида та лекція про створення чехословацької держави в Угерському Градищі.

Лекція мандрівника Роберта Базики про Гватемалу. Перша частина циклу A3V про подорожі та відкриття.

Майстер-клас видатного тромбоніста Джозефа Алесі, соліста Нью-йоркського філармонічного оркестру.

Танцювальні заняття для людей з хворобою Паркінсона та обмеженнями руху, які ведуть професійні танцюристи. Відкрито для всіх незалежно від віку та досвіду.

Регулярна ранкова програма для дорослих з лекціями, беседами та практичною творчістю в галереї.

Бесіда з Ярославом Душеком та Йозефом Формáнеком під музичний супровід Патрика Ки Кедзерського.

Екскурсія на престижний Ротердамський біенале архітектури, присвячений ангажованій архітектурі та її ролі у розвитку сучасних міст.

Сьомий урок танцювального курсу в КД Бланик у Влашимі.

Екскурсія по Замковій аптеці Требоня від підвалу до горища з розповіддю про історію будівлі, архітектуру та майбутні плани.

Лекція про метеорити та їх роль у вивченні Сонячної системи. Науковий розповідь про те, як ці космічні об'єкти розкривають таємниці всесвіту.

Друга частина подорожі Південною Африкою. Лекція про природні пам'ятки та культуру регіону.

Чотирнадцятий випуск міжнародних інтерпретаційних курсів з фортепіано та клавесину в Остраві.

Мандрівник Шимон Хрбка розповідає про Перу - його культуру, природу та життя місцевого населення очима досвідченого дослідника.