Masakr Elsinor: Your Silence Will Not Protect You
Сценічний концерт представляє судові промови сучасних російських політичних в'язнів, засуджених за YouTube, «терористів TikTok», а також дисидентів і часто невільно залучених художників. В основі постановки лежать українські переклади заключних судових промов двох десятків справ останніх років з книги «(Не)останні слова».
Журналісти, підприємці, художники, активісти, професори, студенти, діти. У Росії всі вони злочинці, і їхнім голосам у судах відведено лише ничтожне місце. У прозорій клітці, але якось без прикрас, вони можуть сказати, що дійсно думають. Скляна клітка, обриси обвинуваченого, прокурорські досьє, параграфи, суворий язик поважного суду. Страх перед бар'єром більший, ніж за ним. Тіккун олам - виправлення світу. Володимир Кара-Мурза не може встати на ноги, Ольга Мисик стискає свисток, інгуський старійшина Малсаг Ужахов бачить чудовисько товсте, хижацьке, величезне і багатоголове, якийсь чиновник занадто сильно нахилився з вікна, а Олексій Навальний цитує Біблію: «Це ваша година, влада темряви».
У виставі звучать уривки з останніх слів російських політичних в'язнів, які попри переслідування, ув'язнення, катування й загрозу смерті відмовилися підкоритися спотвореній російській політиці й виступили проти неї. Деякі вже на волі (переважно за кордоном), деякі все ще у в'язниці, а деякі вже померли. Це: Марія Альохіна, Надія Толоконнікова, Малсаг Ужахов, Армен Арамян, Дмитро Іванов, Марія Пономаренко, Віктор Філінков, Василій Куксов, Алла Гутнікова, Михайло Ходорковський, Олексій Навальний, Ілля Яшин, Володимир Метьолкін, Марія Дубовик, Андрій Новашов, Микита Уваров, Юлія Галяминова, Ольга Мисик, Андрій Пивоваров і Єгор Жуков.
Частина виставі включає уривок з листа про відновлення громадянства Ольги Кирієнко, інформацію про катування електричним струмом Іллі Шакурського й Дмитра Пчелинцева, а також про випадок неповнолітної Ані Журавльової, Єгора Старшинова, Кирила Смирнова й Павла Кушніра. Вихідні тексти відповідно до художнього задуму сценарію різноманітно переробляються, доповнюються й стилістично адаптуються.











