Переполох на лагуне

Классическая итальянская комедия о ссорах, скандалах, разрывах и примирениях в рыбацкой деревушке.

Карло Гольдони написал "Поprask на Лагуне" (La baruffe chiozotte) в 1762 году, и она была одной из его самых успешных пьес. В своих "Мемуарах" о её создании он пишет: "В молодости я некоторое время жил в Кьоджа в качестве помощника канцлера. Там мне было чем заняться с многочисленным беспокойным населением, состоящим из рыбаков, моряков и женщин, которые не имеют другого места встреч, кроме улицы. Я познакомился с их нравами, их своеобразным диалектом или жаргоном, узнал их весёлый нрав и их хитрость. Таким образом, я смог их изобразить, как надлежит."

Пьеса с успехом ставилась на чешских сценах и раньше - в шестидесятых годах её показал Национальный театр в Праге с Ладиславом Пешеком, двадцать лет назад - театр Винограды с Виктором Прейссом и Петром Костком.