Halte dein Tuch fest, Tatjana

Die Helden dieses ungewöhnlichen Komödien-Roadmovies sind typische Kaurismäki-Außenseiter, geprägt von "rauer Wildheit" und Einflüssen aus Ost und West. Der Schneider Valto wird zu Hause wütend, weil der Kaffee ausgegangen ist, sperrt seine Mutter wütend in einen Schrank, nimmt Geld aus ihrer Geldbörse und geht. Er hält bei dem Automechaniker Reino an, der seinen schwarzen Wolga repariert - und zusammen fahren sie quer durch Finnland. Gegen ihren Willen nehmen sie zwei Frauen mit, die in ihre Heimat Sowjetunion fahren.

Sprachbarrieren und angeborene Schüchternheit ermöglichen kaum Kommunikation. Momente des Verständnisses ereignen sich ohne Worte und sind kaum wahrnehmbar. Kaurismäki reduziert seine Charaktere auf wenige grundlegende Züge - einer trinkt ständig Wodka, der andere Kaffee, einer trägt einen Anzug, der andere eine Lederjacke und Schlaghosen - doch das Ergebnis ist keine Karikatur, sondern ein tragikomisches Porträt einer Epoche.

Die regelmäßigen Schauspieler des Regisseurs verdienen Anerkennung dafür. Die Rolle des Mechanikers Reino wurde zu einer der letzten für Matti Pellonpää, der viel zu früh starb.