Drž si šátek, Tatjano

Hrdiny této nezvyklé komediální road movie jsou typičtí Kaurismäkiho outsideři, na nichž se podepisují stopy „rázovitého buranství" i vlivy Východu a Západu. Krejčí Valto se doma rozčílí, že došla káva, vztekle zamkne matku v komoře, vezme jí peníze z kabelky a odejde. Zastaví se u automechanika Reina, který opravuje jeho černou volhu - a společně vyrazí napříč Finskem. Cestou proti své vůli vezmou dvě ženy mířící do rodného Sovětského svazu.

Jazyková bariéra i vrozená nesmělost neumožňují téměř žádnou komunikaci. Chvíle porozumění se odehrávají beze slov a jsou jen těžko postřehnutelné. Kaurismäki redukuje charakteristiku hrdinů na pár základních rysů - jeden neustále pije vodku, druhý kávu, jeden nosí oblek, druhý koženou bundu a kalhoty do zvonu - výsledkem však není karikatura, nýbrž tragikomický portrét doby.

Na tom mají zásluhu i režisérovi stálí herci. Role automechanika Reina se stala jednou z posledních pro předčasně zemřelého Mattiho Pellonpää.