Stolzer Budžes

Eine Dramatisierung des erfolgreichen gleichnamigen Romans der Schriftstellerin Irena Douskova. Die Heldin der Geschichte, die Schülerin Helenka Součková aus der zweiten Klasse einer neunklassigen Grundschule, führt uns mit dem forschenden und naiven Blick eines achtjährigen Kindes suggestiv durch die tragikomischen Jahre der Husák-Normalisierung, wie sie sich in den frühen 1970er Jahren in der Welt von Kindern und Erwachsenen widerspiegelte. Vor dem Hintergrund einer Schule und eines Theaters in einer "ungenannten" Provinzstadt entfaltet sich eine Reihe komischer Vorfälle, peinlicher Erlebnisse und kleinerer und größerer Unglücksfälle, die die kleine Helenka nicht nur erlebt, sondern auch mit der Unmittelbarkeit ihres Alters bewertet und kommentiert. Barbora Hrzánová erhielt für diese Inszenierung 2003 den Thalia-Preis für eine außergewöhnliche weibliche Bühnenleistung.