"Das Höllenmärchen" oder Wohin der Teufel nicht kann

DAS HÖLLENMÄRCHEN oder Wohin der Teufel nicht kann

Es war einmal ein Bäcker namens Vojta Rohlíček - ein echter Gutherziger, der sich Holz hacken ließ. Tagsüber schlief er und nachts backte er, und aus seiner menschlichen Einsamkeit wurde er so mürrisch, dass er anfing zu fluchen, zu schimpfen und sogar sein "edles" Handwerk zu verdammen. Seine Flüche, wie die aller Menschen, werden von kleinen Teufeln gesammelt und gewogen, damit sie, wenn genug Sünden angehäuft sind, den Sünder in die Hölle bringen können.

Die Menge der ausgesprochenen Sünden schockiert sogar den Bäcker selbst, und dieser schwört, dass er nie wieder fluchen wird. Aber die Hölle ist damit nicht zufrieden. Ein wütender Luzifer schickt die Teufelin Lucienda in die Bäckerei, um den Bäcker zur Sünde zu verführen. Doch die höllischen Liebkosungen, mit denen man sie in die Welt entlässt, und die menschliche Zuneigung, die sie unter Menschen erfährt, verwirren das kleine Teufelsherz - und mit ihr auch das friedliche Leben des Bäckers Vojta, ja, sie erschüttern sogar die Grundlagen der Hölle selbst.

Was wird Lucienda tun, wenn sie das Kostbarste erhält, das Vojta zum Andenken an seine Mutter bewahrt? Was geschieht, wenn in ihrer Brust ein menschliches Herz zu schlagen beginnt? Und wie wird sich Vojta verhalten, wenn er entdeckt, dass seine Auserwählte eine Botin der Hölle ist, die nach seiner Seele strebt? Diese und weitere Fragen beantwortet ein komisches und zugleich lehrreiches Märchen, das den Traditionen unserer Vorfahren treu bleibt.

Die Bildlichkeit und Emotionalität der Umgebung werden durch Halbmasken, aufwendige "filmische" Kostüme von Höllenwesen und aus Lindenholz geschnitzte Puppen - Stabpuppen und Marionetten von mindestens 70 cm Höhe - vervollständigt. Eine Puppe auf der Bühne wird immer von einem Schauspieler begleitet.

Szenario: Yvonna Kršková und Jan Prokeš
Puppen: Petr Kučera
Musik: Čechomor
Aufgeführt von: DIVADÝLKO MRAK Havlíčkův Brod