
VDOMA: Na Kolyadu | Vánoční koncert
Vánoční hudebně-divadelní představení s ukrajinskými koledy a tradicemi, které přibližuje zvyky ukrajinského domova. Součástí je celodenní jarmark a workshopy.
Inside je ukrajinsky mluvící divadelní studio v Brně, které vzniklo v roce 2024 kolem terapeutického představení-mystéria „INSIDE. Uvnitř“. Vede ho Inessa Hartmann, autorka textu, choreografka a bývalá herečka kyjevského undergroundového divadla. Hru napsala ještě v Kyjivě v roce 2013 a inscenovala ji pak anglicky v Brightunu; po návratu ji studio uvedlo v ukrajinštině. Hereců je přes dvacet, diváků už přes pět set. Soubor pracuje se světlem, hudbou, pohybem a stínohrou, hraje ukrajinsky a českým divákům nabízí české titulky. Kromě první hry připravilo studio i performativní večer ukrajinské poezie Křídla, kde zněly verše klasických i současných ukrajinských poetů.
Studio uvede 13. prosince 2026 v brněnském Industra pohádkové představení Šnek a velryba podle pohádky Julie Donaldsonové. Hraje se 60 minut, vstup je od tří let.
Studio se 5. prosince 2026 podílí na vánočním koncertu VDOMA: Na Kolyadu v brněnském KUMST. Program staví na ukrajinských koledách a vánočních zvycích.