Подорож Гурвинека до Трамтарії

Жив-був один квітковий край, повний ароматів і барв – і тому, що він лежав на самому краю світу, його називали Трамтарією. Саме туди відправляються Гурвинек і Манічка. Колись плідну землю спіткнула посуха, і марнославна принцеса Гербера захворіла й засумувала. Тому лісовий дух Парламентар оголошує, що все обернеться на краще, коли знайдеться хтось, хто розсмішить в'ялий квітка і принесе їй "синь з неба".

Це не проста задача, і Гурвинек з Манічкою не поспішають її брати – але коли принцеса загрожує, що якщо вони не впораються, її м'ясоїдна рослина полакомиться Жерико, вони не вагаються ні хвилини. У дорозі вони зустрічають Пана Вітру, Пана Хмар і Пана Джерел, кожен з яких знає трохи більше за попереднього.

Наприкінці виявляється, що ключ до спасіння Трамтарії, можливо, криється в тому, що Манічка вчила в школі – у круговороті води.