Жестяний барабан
Divadlo Na zábradlí, Прага
Дитина, яка відмовляється дорослішати. Дитина, чий спів здатен розбити реальність. Дитина на ім'я Оскар Мацерат – оповідач, провокатор, свідок і обвинувач двадцятого століття.
Постановка в драматизації німецького режисера та драматурга Армина Петраса заснована на найвідомішому романі Гюнтера Грасса. Вона жорстоко й гротескно зображує абсурдність історії, розглянутої з іншої перспективи – з точки зору маленької й виключеної людини. Дія розгортається у зниклому просторі, де зустрічаються польські, німецькі, єврейські, угорські та інші впливи. На межі ідентичностей і на порозі мов вона стежить за кінцем епохи очима людини, яка вирішила не дорослішати.
Хто насправді Оскар? Звичайна дитина, що повстає проти авторитетів? Геніальний аутсайдер? Психопат? Символ суспільства, яке переважає звертатися до фантазії, ніж дивитися в лице своїй відповідальності? Метафора? Чи просто звичайна людина, як і всі інші?