Можливо, ви проходили повз неї сотні разів і думали, що це просто великий костел із двома вежами біля парку. Це не костел. Це синагога, і не абияка: Велика синагога у Пльзені є найбільшою синагогою в Чехії, водночас другою за величиною в Європі після будапештської та п'ятою найбільшою у світі після двох єрусалимських, нью-йоркської та будапештської. Саме звідси починаються найкращі події у Пльзені на наступний тиждень, які ми відібрали для вас. Не потрібно бути знавцем юдаїзму чи постійним відвідувачем клубної сцени. Достатньо бажання пізнати місто трохи інакше - один раз у тиші під мавританським склепінням, інший раз на танцювальному майданчику.
Найкращі події у Пльзені: дві виразні поради на наступний тиждень
Наступного тижня Пльзень пропонує передусім дві зовсім різні події - камерну бесіду у Великій синагозі в неділю 12 липня та танцювальний вечір у клубі Buena Vista в четвер 16 липня.
Нічого роздувати не будемо. Цього тижня у Пльзені не відбувається десять стадіонних імен, між якими вам довелося б вибирати. Зате є дві події, які мають сенс і кожна орієнтована на зовсім різну аудиторію. Одна посадить вас на лаву і запропонує роздуми про мову та освіченість, інша поставить на ноги. Якщо ви шукаєте найкращі події у Пльзені і не хочете просто безцільно гортати програму, ось чесний початок. А перевага Пльзені очевидна: центр невеликий, тому можна спокійно встигнути обидві, якщо розподілити їх протягом тижня.
Обидві події з датою та місцем проведення знайдете безпосередньо у нас. Нижче розберемо, чого очікувати від кожної і чому варто піти, навіть якщо тема на перший погляд вас не стосується.
Бесіда у Великій синагозі: Освіченість і священна мова
У неділю 12 липня Велика синагога у Пльзені приймає бесіду Зузани Шоші Досталової про освіченість і гебрейську мову як священну мову. Камерний вечір, який пасує до простору синагоги як ключ до замка.
Перша з наших порад - Zuzana Šoši Dostálová: Vzdělanost a svatý jazyk, яка відбудеться 12 липня у Великій синагозі у Пльзені. Тема зрозуміла вже з назви: освіта і гебрейська мова як "священна мова". І важко знайти більш відповідне місце, щоб говорити про це.
Те, що подібна програма відбувається саме тут, не випадково. Синагога сьогодні слугує не лише для оглядин. Окрім релігійних цілей, завдяки своїй чудовій акустиці та унікальній атмосфері вона використовується також як концертний і виставковий зал. Бесіда про мову та освіченість - це саме той тип камерної події, для якої такий простір підходить. Тут панує спокій, стіни дихають історією, і тема отримує обрамлення, якого заслуговує.
Якщо ви думаєте, куди вас заведе вечір, розраховуйте на формат бесіди, а не концерту. Йдеться про живе слово, простір для запитань і тему, яку авторка знає зсередини. Про те, хто така Зузана Досталова, розповімо трохи згодом, адже її ім'я та сімейна історія надають усьому вечору другий вимір.
Чому Велика синагога сама по собі є причиною прийти
Навіть якщо тема бесіди вас не зачіпає, будівля варта відвідин сама по собі. Монументальна споруда кінця 19 століття, яка пережила війну і десятиліття занепаду та сьогодні після масштабної реконструкції знову живе.
Синагога виникла наприкінці 19 століття. Будівництво тривало з 1888 по 1892 рік, і вона була зведена в новороманському стилі з мавританськими елементами за проектом віденського архітектора Макса Флейшера, переробленим пльзенським будівельником Емануелем Клотцем. Розміри вражають: це монументальна споруда з двома 45-метровими вежами та тринефною диспозицією. Ті дві вежі, які неможливо не помітити з центру Пльзені, сягають понад сорок метрів. Цікава деталь: вежі були знижені порівняно з первісним проектом, а сам проект переопрацьований так, щоб було цілком зрозуміло, що це не християнський костел.
Але найсильніше - те, що будівля пережила. У січні 1942 року нацисти депортували з Пльзені до Терезіна 2605 єврейських мешканців. Під час війни синагога спочатку використовувалася як склад для продажу конфіскованих меблів депортованих мешканців, а пізніше як майстерня, де шили уніформи для німецьких солдатів. Те, що сьогодні ми взагалі можемо тут сидіти на бесіді, є певною мірою іронією історії. Після війни настали роки занепаду, і лише нещодавня реконструкція повернула споруду до життя. У 2019-2022 роках синагога та прилеглий рабинський будинок пройшли масштабну реконструкцію, і 20 квітня 2022 року знову відкрилися для публіки. Офіційний захист споруда має вже давно: у 1992 році вона була оголошена культурною пам'яткою Чеської Республіки.
Практична примітка для тих, хто хотів би прийти і в інший час, не лише на бесіду. Окрім вечірніх заходів, тут проводяться екскурсії з коментарями, і вони варті уваги. Під час екскурсії з відвідуванням рабинського будинку та підйомом на одну з веж ви дізнаєтеся про хід будівництва та реконструкції, про історію єврейської громади у Пльзені, пройдете постійну експозицію і зазирнете до ритуальної купелі мікве. Екскурсії з гідом проводяться в неділю о 10:30, тривають 75 хвилин і не рекомендовані для дітей до шести років. Де знайти споруду? Велика синагога розташована в центрі міста Пльзень на вулиці sady Pětatřicátníků.
Хто така Зузана Шоші Досталова
Віолончелістка і письменниця, донька режисера Зено Досталя. Єврейська лінія природно проходить через її життя і творчість, тому бесіда про священну мову в синагозі має у неї особистий вимір.
Ім'я авторки варте кількох додаткових рядків, адже пояснює, чому саме вона і чому саме тут. Зузана Досталова (народилася 14 червня 1976 року в Празі) - чеська віолончелістка і письменниця. Музика для неї - не хобі на узбіччі: вона закінчила Празьку консерваторію і в 2002 році - гру на віолончелі на Музичному факультеті Академії музичного мистецтва імені Яначека в Брно, а з 1996 року є членом Чеського національного симфонічного оркестру.
У світ книг вона увійшла пізніше і з головою. Літературний дебют - повість Proč všichni odcházejí у 2016 році. Ще раніше вона запустила незвичний проект: у 2014 році заснувала на Facebook групу Povídky ze zdi, суть якої - естафетне написання оповідань. Закулісся музики не залишає її і за письмовим столом. Її роман Karneval zvířat (Paseka 2023) - це з гумором змальоване важке життя музичних митців.
А тепер той другий вимір. Її батько - кінорежисер, письменник, сценарист і голова Єврейської громади Зено Досталь (1934-1996). Саме ця сімейна лінія перетворює бесіду про освіченість і гебрейську мову у Великій синагозі на щось більше, ніж просто лекцію на задану тему. Це зустріч із людиною, для якої матеріал є особистим, а не лише фаховим. Якщо вас більше цікавить музична сторона її життя, перегляньте також наш розділ виконавців.
Танці у Пльзені: вечір у клубі Buena Vista
З урочистої тиші синагоги переходимо до зовсім іншого жанру. У четвер 16 липня в клубі Buena Vista відбудеться Tanec v Plzni - вечір для тих, хто хоче культуру переживати ногами.
Друга порада - для тіла, а не для голови. У четвер 16 липня в клубі Buena Vista відбудеться Tanec v Plzni. Хто замість сидіння на лаві обирає танцювальний майданчик - тут за адресою.
Buena Vista - не випадковий заклад, і сама будівля вже є атракцією. Авангардний мультикультурний центр Buena Vista Club, який своїм виглядом нагадує архітектуру екстравагантного австрійця Фріденсрайха Гундертвассера, відкрила у Пльзені місцева компанія BARFI-Invest. Клуб відкритий з квітня 2006 року, і програма від початку була різноманітною: жива і відтворювана музика найрізноманітніших жанрів, DJ-сети, театральні вистави, виставки та вернісажі. Клуб також продовжує старішу традицію: він вільно наслідує однойменний клуб, який ще кілька років тому був невід'ємною частиною культурної сцени Карлових Вар.
Всередині все виглядає інакше, ніж у звичайному барі. Все в кривих і округлих формах - від сцени через галерею і бари до стропильних конструкцій даху; клуб наче в русі, і в ньому безліч куточків, де є і огляд, і своя приватність. Розміри залу скоріше камерні. Клуб на 150 осіб підходить для всіх видів використання - від акустичних до рок-концертів, класичної музики, театру і корпоративних заходів. Це добре пояснює, чому поряд із концертами тут знаходиться місце і для танцювального вечора.
Де саме це знаходиться? Клуб розташований у центрі Пльзені, і згідно з його власним сайтом весь об'єкт знаходиться на вулиці Kollárova, будинок 20. Дні роботи варто перевірити: Buena Vista Club відкритий п'ять днів на тиждень, з вівторка по суботу. Якщо між клубом і синагогою вам важко вибрати, загляньте до нашої пропозиції концертів або театру, щоб мати уявлення про решту програми в місті.
Як стежити за програмою та квитками
На клубні вечори купуйте квитки через офіційні канали організатора і майте на увазі, що на місці зазвичай дорожче, ніж у передпродажі. За програмою синагоги стежте через канали управителя пам'ятки.
Коротко і по суті: на клубних концертах у Buena Vista зазвичай ціна на місці вища, ніж у передпродажі, тому квиток заздалегідь заощадить і гроші, і нерви. Програму та передпродаж окремих заходів клуб публікує на своєму сайті, для пльзенських подій часто через Plzeňská vstupenka. За програмою у Великій синагозі варто стежити через канали управителя пам'ятки. А якщо ви плануєте далі, ніж на наступний тиждень, наш календар подій - найшвидший спосіб дізнатися, що відбувається в регіоні.
Часті запитання
Які найкращі події у Пльзені на наступний тиждень?
Ми виділили дві. У неділю 12 липня бесіда Zuzana Šoši Dostálová: Vzdělanost a svatý jazyk у Великій синагозі, а в четвер 16 липня Tanec v Plzni у клубі Buena Vista. Кожна орієнтована на різного глядача, тому вибере і мислитель, і танцюрист.
Де саме знаходиться Велика синагога?
У центрі Пльзені. Синагогу знайдете на вулиці sady Pětatřicátníků. Її неможливо не помітити завдяки двом високим вежам, і від історичного ядра міста - кілька хвилин пішки.
Чим Велика синагога така особлива?
Передусім розмірами і своєю історією. Це найбільша синагога в Чехії, друга за величиною в Європі після будапештської та п'ята найбільша у світі. Вона пережила Другу світову війну і десятиліття занепаду, а після реконструкції сьогодні слугує також як концертний і виставковий простір.
Де знаходиться клуб Buena Vista і коли він відкритий?
Згідно із сайтом клубу, об'єкт знаходиться на вулиці Kollárova, будинок 20, у центрі Пльзені. Відкритий п'ять днів на тиждень, з вівторка по суботу.
Де купити квитки?
Завжди через офіційні канали. На клубні вечори - через сайт Buena Vista Club і пльзенські передпродажі, на програму в синагозі - через управителя пам'ятки. У передпродажі до того ж зазвичай платите менше, ніж на місці.
Джерела
- Zuzana Šoši Dostálová: Vzdělanost a svatý jazyk - 12. 7. 2026, Велика синагога у Пльзені (kdykam.com)
- Tanec v Plzni - 16. 7. 2026, Buena Vista, Пльзень (kdykam.com)
- Велика синагога (Пльзень) - Вікіпедія
- Екскурсії Великою синагогою - Visit Plzeň
- Plzeňská vstupenka - Велика синагога у Пльзені
- Велика синагога у Пльзені - Kudy z nudy; Slevomat.cz
- Зузана Досталова - Вікіпедія, видавництво Paseka, iTvar, Forbes
- Buena Vista Club - buenavistaclub.cz, archiweb.cz, Kudy z nudy