Рев, крик и грязь

Театр Андрея Багара в Нитре представляет на фестивале постановку "Рев, крик и грязь", в которой режиссер Ян Лютеран преобразует словацкие романтические баллады в театральное путешествие в страну страха, вины и одиночества. В сотрудничестве с драматургом Даниэлем Майлингом возникла не иллюстрация литературных источников, а современная сценическая композиция, показывающая, что демоны баллад - это также демоны современного человека.

Рамкой постановки является кажущийся невинным конкурс чтецов в доме культуры. Под поверхностью повседневной ситуации постепенно открываются темные истории, и обычный конкурс, в котором участвуют несколько молодых девушек, превращается в пространство трагических человеческих судеб, отмеченных предопределением и потерей. При этом граница между реальностью и ночными кошмарами постоянно размывается.

Лютеран строит постановку на мощных метафорических сценических образах, физической выразительности и иронии, которые естественно переплетаются с элементами ужаса. Музыка Мартина Штефаника не опирается на фольклорную ностальгию, а создает современный звуковой пейзаж, полный напряжения и невидимой угрозы.

Постановка не задает вопрос, чего боялись наши предки, а чего боимся мы - и показывает, что истории баллад происходят не в темных лесах, а в самом человеке.

На словацком языке с английскими субтитрами. Без перерыва.