Geschichten aus Erdsee

Das japanische Animationsstudio Ghibli hat die Fantasy-Saga Erdsee von Ursula K. Le Guin adaptiert.

Das Gleichgewicht zwischen Licht und Dunkelheit in der Welt von Erdsee ist ins Wanken geraten - Menschen verlieren ihre Gewissheiten, hören auf, an sich selbst zu glauben, und Zauberer verlieren ihre Kräfte. Der junge Prinz Aren flieht unter beunruhigenden Umständen vom Königshof und trifft während seiner ziellos umherschweifenden Wanderung auf den Erzmagier Ged. Gemeinsam begegnen sie einem Mädchen namens Therru, das ein großes Geheimnis in sich birgt. Arens Aufmerksamkeit erregt Geds alter Rivale - der böse Zauberer Cob, wiederverkörpert als Frau, der das Geheimnis des ewigen Lebens sucht. Die Angst vor dem Tod treibt Aren wie Cob in die Dunkelheit. Doch der Held lernt allmählich, dass der einzige Weg, Angst zu überwinden, darin besteht, die Liebe zum Leben selbst zu finden.

Der Filmtitel bezieht sich auf eine 2001 veröffentlichte Sammlung von Geschichten, der Film schöpft aber aus Motiven der gesamten Romanreihe. Die Haupthandlung basiert auf dem dritten Buch Die fernste Küste, das die Autorin 1972 vollendete.

Hayao Miyazaki wollte Erdsee schon lange verfilmen, doch Le Guin lehnte zunächst ab, da sie seine Arbeiten nicht kannte. Die Situation änderte sich, nachdem Miyazaki einen Oscar für Das Schloss im Himmel gewann - obwohl er damals an einem anderen Projekt arbeitete. Mit Le Guins Zustimmung übernahm schließlich sein Sohn Goro Regie und Drehbuch.