Tlumočnice (2005)
Originální název: The Interpreter
The truth needs no translation.
- Žánr: Krimi · Thriller
- Země: Francie · Německo · Velká Británie · USA
- Délka: 128 min
- Přístupnost: 15+
- Premiéra: 2005-04-08
- Premiéra v ČR: 2005-07-14
- Hodnocení TMDB: 6.3 / 10 (1 599)
Řetězec dramatických událostí se spustí ve chvíli, kdy se tlumočnice OSN Silvia Broom přizná, že náhodou zaslechla rozhovor v neobvyklém africkém dialektu, jemuž kromě ní rozumí jen málokdo a jehož obsahem byla plánovaná vražda jistého afrického prezidenta. Silviin život se po tomto doznání obrátí vzhůru nohama, protože se stane terčem neznámých zabijáků. Přestože o její bezpečí začne pečovat FBI, konkrétně agent Tobin Keller, ohrožení Silvie se paradoxně ještě zvyšuje. Keller totiž začne zkoumat minulost své chráněnky a pomalu v něm narůstá přesvědčení, že by i ona mohla být do spiknutí proti hlavě státu zapletena. Je Sylvia obětí nebo hlavním podezřelým? A dokáže ji takto rozpolcený agent vůbec ochránit?
- Režie: Sydney Pollack
- Scénář: Martin Stellman, Brian Ward, Charles Randolph
- Hudba: James Newton Howard
Zobrazit projekce v Praze· 1
Malostranská beseda · 1
Koupit lístek →- St 6 led · 19:00
Krimi 12 v nejbližších 30 dnech →
82kinoSt 19.8.Dogman
76kinoÚt 18.8.Padlí andělé
76kinoSt 19.8.Big Lebowski
76kinoČt 20.8.Dotek zla
75kinoPá 6.11.Gentlemani
74kinoÚt 18.8.Pulp Fiction: Historky z podsvětí
72kinoČt 27.8.West Side Story
71kinoČt 20.8.Zlouni 2
65kinoPo 24.8.Spalovač mrtvol
65kinoSt 11.11.Skrytá identita
59kinoÚt 25.8.Bez zlého úmyslu
55kinoSt 14.4.V BruggáchTrailer
V hlavních rolích
O kom
Jesper Christensen (narozen 16. května 1948) je dánský herec. Veterán evropské kinematografie se v poslední době věnuje projektům v angličtině, včetně The Interpreter a Revelations. Objevil se také v roli tajemného padoucha pana Whitea v bondovském filmu Casino Royale a jeho pokračování Quantum of Solace.
Sean Penn je americký herec a filmový režisér, držitel dvou Oscarů za nejlepší mužský herecký výkon (Mystic River, Million Dollar Baby). Ve filmu 21 Gramů (2003) režiséra Alejandra Gonzáleze Iñárritu ztvárnil jednu z hlavních rolí po boku Naomi Watts a Benicia del Tora.
Nicole Mary Kidmanová ( 20. června 1967, Honolulu, Havaj) je americko-australská herečka oceněná Oscarem. Po několika rolích ve filmu a televizi se stala slavnou rolí ve filmu Úplné bezvětří v roce 1989. Chválu kritiků si získala i rolemi ve filmech Zemřít pro... (1995), Moulin Rouge! (2001), Hodiny (2002) a v minisér…
Yvan Attal je francouzsko-izraelský herec a filmový režisér. Hrál v řadě francouzských filmů a sám režíroval snímky jako Ma femme est une actrice nebo Le brio. Ve filmu Maria (2024) režiséra Pabla Larraína ztvárňuje jednu z vedlejších rolí po boku Angeliny Jolie.
Catherine Keener je americká herečka, která se prosadila především v nezávislém filmu. Zahrála si například ve snímcích Being John Malkovich nebo Capote. Ve filmu Tlumočnice (2005) režiséra Sydneyho Pollacka hrála po boku Nicole Kidman a Seana Penna.
Earlston Jewett Cameron (8. srpna 1917 – 3. července 2020) byl bermudský herec. Patřil mezi první černošské herce, kteří hrají v britské kinematografii, a svou kariéru zahájil ve filmu Pool of London (1951). Mezi jeho další významné filmy patří Thunderball (1965), The Interpreter (2005) a Inception (2010). Cameron se …
TMDB · Data o filmu z TMDB. Tato služba používá TMDB API, ale není podporována ani certifikována TMDB.