Tlumočnice (2005)
Originální název: The Interpreter
The truth needs no translation.
- Žánr: Krimi · Thriller
- Země: Francie · Německo · Velká Británie · USA
- Délka: 128 min
- Přístupnost: 15+
- Premiéra: 2005-04-08
- Premiéra v ČR: 2005-07-14
- Hodnocení TMDB: 6.3 / 10 (1 599)
Řetězec dramatických událostí se spustí ve chvíli, kdy se tlumočnice OSN Silvia Broom přizná, že náhodou zaslechla rozhovor v neobvyklém africkém dialektu, jemuž kromě ní rozumí jen málokdo a jehož obsahem byla plánovaná vražda jistého afrického prezidenta. Silviin život se po tomto doznání obrátí vzhůru nohama, protože se stane terčem neznámých zabijáků. Přestože o její bezpečí začne pečovat FBI, konkrétně agent Tobin Keller, ohrožení Silvie se paradoxně ještě zvyšuje. Keller totiž začne zkoumat minulost své chráněnky a pomalu v něm narůstá přesvědčení, že by i ona mohla být do spiknutí proti hlavě státu zapletena. Je Sylvia obětí nebo hlavním podezřelým? A dokáže ji takto rozpolcený agent vůbec ochránit?
- Režie: Sydney Pollack
- Scénář: Martin Stellman, Brian Ward, Charles Randolph
- Hudba: James Newton Howard
Zobrazit projekce v Praze· 1
Malostranská beseda · 1
Koupit lístek →- St 6 led · 19:00
Krimi 13 v nejbližších 30 dnech →
75kinoSo 21.11.Zloději
74kinoÚt 24.11.Pulp Fiction: Historky z podsvětí
72kinoPá 20.11.Bestie musí zemřít
72kinoPo 14.12.Anatomie pádu
70kinoPo 23.11.Od soumraku do úsvitu
70kinoPo 23.11.Případ 137
67kinoPo 7.12.West Side Story
66kinoČt 19.11.Minotaur
65kinoPá 20.11.Poslední Viking
64kinoČt 19.11.Divoký kůň Devítka
63kinoSt 14.4.V Bruggách
60kinoSt 17.2.Zločiny a pokleskyTrailer
V hlavních rolích
O kom
Jesper Christensen (narozen 16. května 1948) je dánský herec. Veterán evropské kinematografie se v poslední době věnuje projektům v angličtině, včetně The Interpreter a Revelations. Objevil se také v roli tajemného padoucha pana Whitea v bondovském filmu Casino Royale a jeho pokračování Quantum of Solace.
Sean Penn je americký herec a filmový režisér, držitel dvou Oscarů za nejlepší mužský herecký výkon (Mystic River, Million Dollar Baby). Ve filmu 21 Gramů (2003) režiséra Alejandra Gonzáleze Iñárritu ztvárnil jednu z hlavních rolí po boku Naomi Watts a Benicia del Tora.
Nicole Mary Kidmanová ( 20. června 1967, Honolulu, Havaj) je americko-australská herečka oceněná Oscarem. Po několika rolích ve filmu a televizi se stala slavnou rolí ve filmu Úplné bezvětří v roce 1989. Chválu kritiků si získala i rolemi ve filmech Zemřít pro... (1995), Moulin Rouge! (2001), Hodiny (2002) a v minisér…
Yvan Attal je francouzsko-izraelský herec a filmový režisér. Hrál v řadě francouzských filmů a sám režíroval snímky jako Ma femme est une actrice nebo Le brio. Ve filmu Maria (2024) režiséra Pabla Larraína ztvárňuje jednu z vedlejších rolí po boku Angeliny Jolie.
Catherine Keener je americká herečka, která se prosadila především v nezávislém filmu. Zahrála si například ve snímcích Being John Malkovich nebo Capote. Ve filmu Tlumočnice (2005) režiséra Sydneyho Pollacka hrála po boku Nicole Kidman a Seana Penna.
Earlston Jewett Cameron (8. srpna 1917 – 3. července 2020) byl bermudský herec. Patřil mezi první černošské herce, kteří hrají v britské kinematografii, a svou kariéru zahájil ve filmu Pool of London (1951). Mezi jeho další významné filmy patří Thunderball (1965), The Interpreter (2005) a Inception (2010). Cameron se …
TMDB · Data o filmu z TMDB. Tato služba používá TMDB API, ale není podporována ani certifikována TMDB.